Long were the days of pain I have spent within its walls, and long were the nights of aloneness; and who can depart from his pain and his aloneness without regret?
Kahlil Gibranوإذا الحب أومأ إليكم فاتبعوه حتى وإن كانت مسالكه وعرة وكثيرة المزالق .
وإذا الحب لفكم بجناحيه فاطئنوا إليه، حتى وإن جرحتكم النصال المخبوءة تحت قوادمه.
وإذا الحب خاطبكم فصدقوه، حتى وإن عبث صوته بأحلامكم كما تعبث ريح الشمال بأزهار الحديقة .
و مثلما يتسلق الحب أعاليكم فيدغدغ أغصانكم اللدنة المرتعشة في الشمس ، هكذا ينحدر إلى أعماقكم فيهز جذوركم في الأرض هزاً عنيفاً .
إذا الحب أومأ إليكم فاتبعوه حتى وإن كانت مسالكه وعرة وكثيرة المزالق .
وإذا الحب لفكم بجناحيه فاطمئنوا إليه، حتى وإن جرحتكم النصال المخبوءة تحت قوادمه.
وإذا الحب خاطبكم فصدقوه، حتى وإن عبث صوته بأحلامكم كما تعبث ريح الشمال بأزهار الحديقة .
و مثلما يتسلق الحب أعاليكم فيدغدغ أغصانكم اللدنة المرتعشة في الشمس ، هكذا ينحدر إلى أعماقكم فيهز جذوركم في الأرض هزاً عنيفاً.
الحب لا يعطي إلا من نفسه، ولا يأخذ إلا من نفسه .
والحب لا يملك، ولا يطيق أن يكون مملوكاً ، وحسب الحب أنه حب .
إذا أحب أحدكم فلا يقولن :"إن الله في قلبي" وليقل بالأحرى :"إنني في قلب الله" .
ولا يخطرن لكم ببال أن في مستطاعكم توجيه الحب بل إن الحب ، إذا وجدكم مستحقين ، هو الذي يوجهكم .
وعندما تأخذكم سورة الفرح تطلعوا إلى أعماق قلوبكم تجدوا أن الذي سبب لكم الفرح الآن هو عين الذي جاءكم منه الحزن في ما مضى .
وعندما تطغى عليكم موجة من الحزن ، فتشوا قلوبكم كذلك. وستدركون أنكم تبكون في الواقع ذلك الذي كان مصدر بهجة لكم سابقاً .
إذكروا أن ما يبدو لكم كما لو كان أضعف ما فيكم وأشده حيرة لهو في الواقع أقوى مافيكم وأصلبه عوداً .
أليس أن نفسكم هو الذي شاد و شدد عظامكم؟
أليس أن حلما لا يذكر أحد منكم أنه حلمه هو الذي بنى مدينتكم و كون كل مافيها ؟
Jesus was not sent here to teach the people to build magnificent churches and temples amidst the cold wretched huts and dismal hovels. He came to make the human heart a temple, and the soul an altar, and the mind a priest.
Kahlil Gibranانتم تؤمنون بما تسمعونه يقال امامكم ، فآمنوا بالاحرى بما لا يقال ، لأن صمت الناس اقرب الى الحقيقة من اقوالهم .
Kahlil Gibransong of the rain
iam dotted silverthreads dropped from heaven by the gods ,nature then takes me to adornher fields and valleys
iam beautiful pears plucked from the crown of ishtar by the daugter of down to embellish the garden
when icry the hills laugh when i humble my self the flower rejoice when i bow all the things are elated
Och när ni krossar ett äpple med era tänder, säg då till ert hjärta:
Kahlil Gibran« erste vorherige
Seite 111 von 129.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.