إن أردت الوصول إلى نفسك الجامحة، فلا تسلك الطرق الواضحة
Mahmoud Darwishوالموت يعشق فجأة مثلي!
والموت مثلي لا يحب الانتظار
للشعر جسْرٌ على أمسِ والغد . قد يلتقي باعةُ السَّمَكِ المُتْعَبون مع الخارجين من الميثولوجيا. وقد يشربون النبيذ معاً
Mahmoud Darwishوأبي قال مرة:
الذي ماله وطن
ماله في الثرى ضريح
ونهاني عن السفر
أريدك عندي
خيالا يسير على قدمين
وصخر حقيقة يطير بغمزة عين
في انتظارِكِ، لا أستطيعُ انتظارَكِ
لا أَستطيعُ قراءةَ دوستويفسكي
ولا الاستماعَ إلي أُمِّ كلثوم أَو ماريّا كالاس
وغيرهما
في انتظارك تمشي العقاربُ في ساعةِ اليد نحو اليسار
إلي زَمَنٍ لا مكانَ لَهُ
في انتظارك لم أنتظرك، انتظرتُ الأزَلْ
وهل أُشبه امرأةً الأمس، تلك الصغيرةَ
ذات الضفيرةِ، والأغنيات القصيرةِ ؟
فإن أسباب الوفاة كثيرةً من بينها: وجع الحياة .
Mahmoud Darwishاحلم ببطئ فمهما حلمت ستدرك أن الفراشة
!لم تحترق لتضيئك
لا نلتقي الا وداعا عند مفترق الحديث
تقول لي مثلا:تزوج اي امرأة من
الغرباء أجمل من بنات الحي,لكن,
لا تصدق أية امرأة سواي . ولا تصدق
ذكرياتك دائما . لا تحترق لتضيء أمك ،
تلك مهنتها الجميلة . لا تحن إلى مواعيد
الندى . كن واقعيا كالسماء. ولا تحن
إلى عباءة جدك السوداء، أو رشوات
جدتك الكثيرة ، وانطلق كالمهر في الدنيا .
وكن من أنت حيث تكون . واحمل
عبء قلبك وحده ... وارجع إذا
اتسعت بلادك للبلاد وغيرت أحوالها
Stichwörter: شعر
« erste vorherige
Seite 11 von 100.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.