-Mira, Frijolillo -el Cónsul oía sus propias palabras-, tener en tu contra a Franco o a Hitler es una cosa, pero tener a Actinio, Argón, Berilio, Disprosio, Niobio, Paladio, Praseodimio...
-Mira, Geoff...
-...Rutenio, Samario, Silicón, Tántalo, Telurio, Terbio, Torio...
-Mira...
-Tulio, Titanio, Uranio, Vanadio, Virginio, Zenón, Iterbio, Circonio, por no hablar de Europio y Germanio... ¡Hip!... ¡Y Columbio!... Contra ti y contra todos los demás, es otra -el Cónsul acabó su cerveza.
Ah, in how many rooms, upon how many studio couches, among how many books, had they found their own love, their marriage, their life together, a life which, in spite of its many disasters, its total calamity indeed -- and in spite too of any slight element of falsehood in its inception on her side, her marriage partly into the past, into her Anglo-Scottish ancestry, into the visioned empty ghost-whistling castles in Sutherland, into an emanation of gaunt lowland uncles chumbling shortbread at six o'clock in the morning -- had not been without triumph. (p.210)
Malcolm LowryBad, or good, as it happens to be, that is what it is to exist! . . . It is as though I have been silent and fuddled with sleep all my life. In spite of all, I know now that at least it is better to go always towards the summer, towards those burning seas of light; to sit at night in the forecastle lost in an unfamiliar dream, when the spirit becomes filled with stars, instead of wounds, and good and compassionate and tender. To sail into an unknown spring, or receive one's baptism on storm's promontory, where the solitary albatross heels over in the gale, and at last come to land. To know the earth under one's foot and go, in wild delight, ways where there is water.
Malcolm LowryStichwörter: inspiration travel sea growth sailing moving moving-forward boat searching-and-finding
What use were his talons and fangs to the dying tiger? In the clutches, say, to make matters worse, of a boa-constrictor? But apparently this improbable tiger had no intention of dying just yet. On the contrary, he intended taking a little walk, taking the boa-constrictor with him, even to pretend, for a while, it wasn't there.
Malcolm LowryStichwörter: life suffering psychology depression
Hugh put one foot up on the parapet and regarded his cigarette that seemed bent, like humanity, on consuming itself as quickly as possible.
Malcolm LowryStichwörter: doom
Try persuading the world not to cut its throat for half a decade or more...and it'll begin to dawn on you that even your behavior's part of its plan.
Malcolm LowryCan't you see there's a determinism about the fate of nations? They all seem to get what they deserve in the long run.
Malcolm LowryStichwörter: politics determinism history fate destiny nations karma geopolitics just-desserts
Now you see what kind of creatures we are, Hugh. Eating things alive. That's what we do. How can you have much respect for mankind, or any belief in the social struggle?
Malcolm LowryStichwörter: power nature destruction nature-of-man
But there was no mistaking, even in the uncertain light, the hand, half crabbed, half generous, and wholly drunken, of the Consul himself, the Greek e's, flying buttresses of d's, the t's like lonely wayside crosses save where they crucified an entire word, the words themselves slanting steeply downhill, though the individual characters seemed as if resisting the descent, braced, climbing the other way.
Malcolm LowryMeantime do you see me as still working on the book, still trying to answer such questions as: Is there any ultimate reality, external, conscious and ever-present etc. etc. that can be realised by any such means that may be acceptable to all creeds and religions and suitable to all climes and countries? Or do you find me between Mercy and Understanding, between Chesed and Binah (but still at Chesed)—my equilibrium, and equilibrium is all, precarious—balancing, teetering over the awful unbridgeable void, the all-but unretraceable path of God’s lightning back to God?...Though it is perhaps a good idea under the circumstances to pretend at least to be proceeding with one's great work on "Secret Knowledge," then one can always say when it never comes out that the title explains this deficiency.
Malcolm Lowry« erste vorherige
Seite 3 von 4.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.