* Cuanto más pesada sea la carga, más a ras de tierra estará nuestra vida, más real y verdadera será.
Por el contrario, la ausencia absoluta de carga hace que el hombre se vuelva más ligero que el aire, vuele hacia lo alto, se distancie de la tierra, de su ser terreno, que sea real sólo a medias y sus movimientos sean tan libres como insignificantes.
Entonces, ¿qué hemos de elegir? ¿El peso o la levedad?
* Lo que sólo ocurre una vez es como si no ocurriera nunca. Si el hombre sólo puede vivir una vida es como si no viviera en absoluto.
*El peso, la necesidad y el valor son tres conceptos internamente unidos: sólo aquello que es necesario, tiene peso; sólo aquello que tiene peso, vale.
* Allí donde habla el corazón , es de mala educación que la razón lo contradiga.
* El tiempo humano no da vueltas en redondo, sino que sigue una trayectoria recta. Ese es el motivo por el cual el hombre no puede ser feliz, porque la felicidad es el deseo de repetir
Noise has one advantage. It drowns out words. And suddenly he realized that all his life he had done nothing but talk, write, lecture, concoct sentences, search for formulations and amend them, so in the end no words were precise, their meanings were obliterated, their content lost, they turned into trash, chaff dust, sand; prowling through his brain, tearing at his head. they were his insomnia, his illness. And what he yearned for at that moment, vaguely, but with all his might, was unbounded music, absolute sound, a pleasant and happy all-encompassing, over-poering, window-rattling din to engulf, once and for all, the pain, the futility, the vanity of words. Music was the negation of sentences, music was the anti-word!
Milan KunderaThe heavier the burden, the closer our lives come to the earth, the more real and truthful they become. Conversely, the absolute absence of burden causes man to be lighter than air, to soar into heights, take leave of the earth and his earthly being, and become only half real, his movements as free as they are insignificant. What then shall we choose? Weight or lightness?
Milan Kunderaلو قدّر للثورة الفرنسية أن تتكرر بإستمرار، لكان المؤرخون الفرنسيون أقل فخراً بروبسبيير. ولكن بما أنهم يتحدثون عن شيء لن ترجع ثانية، فإن السنوات الدامية تصير مجرّد كلمات ونظريات ومجادلات؛ تصير أكثر خفة من الوبر ولا تعود مخفية. هنالك فرق شاسع بين روبسبيير الذي لم يظهر سوى مرة في التاريخ وروبسبير الذي يعود بشكل دائم ليقطع رؤوس الفرنسيين.
Milan KunderaMissão, Tereza, é uma palavra idiota. Eu não tenho missão. Ninguém tem missão. E é um alívio enorme perceber que somos livres, que não temos missão.
Milan KunderaStichwörter: mission
A young woman forced to keep drunks supplied with beer and siblings with clean underwear -instead of being allowed to pursue "something higher"- stores up great reserves of vitality, a vitality never dreamed of by university students yawning over their books.
Milan KunderaStichwörter: vitality pursuing
the heavier the burden, the closer our lives come to the earth, the more real and truthful they become. the absolute of a burden causes man to be lighter than air.
Milan Kunderahe realized he had no idea whether it was hysteria or love
Milan Kunderawe live everything as it comes, without warning , like an actor going on cold. and what can life be worth if the first rehearsal for life is life itself? that is why life is always like a sketch. No , "sketch" is not quite the word, because a sketch is an outline of something, the ground for nothing, an outline with no picture
Milan Kunderahe tried to design his life in such a way that no woman could move in with a suitcase
Milan Kundera« erste vorherige
Seite 50 von 95.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.