إن الإنسان في حاجة إلى عامين ليتعلم الكلام, و إلى ستين عاماً ليتعلم الصمت. و لست ابن عامين ولا ابن ستين عاماً. أنا في نصف الطريق. و مع ذلك فيخيل إلي أني أقرب إلى الستين لأن الكلمات التي لم أقلها أغلى على قلبي من كل الكلمات التي قلتها. الكتاب الذي لم أكتبه أغلى على قلبي من كل الكتب التي كتبت و هو أكثرها قيمة و قدسية و صعوبة.
Rasul Gamzatovسمعت في إحدى القرى امرأتين تتبادلان الشتائم:
- ليحرم الله أطفالك من يستطيع أن يعلمهم اللغة.
- بل ليحرم الله أطفالك من يستطيعون أن يعلموه اللغة.
قَسَمُ الجبلي هو: إنساناً ولدت وإنساناً أموت!
قاعدة الجبليين هي: بع الحقل والبيت، وافقد كل ماتملك. لكن لا تبع الإنسان فيك ولاتفقده.
لعنة الجبليين هي: لا كان في عشيرتك إنسان ولا حصان.
السلاح الذي تحتاجه مرة واحدة عليك أن تحمله العمر كله.
والأبيات التي سترددها العمر كله تكتب مرة واحدة.
الصغير هنا يبكي ويضحك، لايستطيع أن ينطق بكلمة واحدة. ولكن سيأتي يوم يقول فيه للناس جميعاً من هو؟ ولماذا أتى إلى هذا العالم؟
(كتابة على مهد)
يجب أن يكون للإنسان موقده .. يشعل فيه النار بنفسه,
الممتطي جواد غيره سينزل عنه طال الوقت أو قصر وسيسلمه لصاحبه,
لا تسرجوا أفكار الآخرين .. بل ابتكروا لأنفسكم أفكاراً خاصّة
لقد اشترى قبعة كقبعة لييف تولستوي فأين له أن يشتري رأساً كرأسه؟
Rasul Gamzatovإذا أطلق فنان طائره فاختلط بغيره من أسراب الطيور المتشابهة فهذا يعني أنه ليس فناناً .هذا يعني أنه لايطلق طائره الخاص، طائره العجيب، بل
يطلق عصفوراً دورياً عادياً، ولن يميز أحد دوريّه وسط أسراب العصافير الدورية الأخرى.
لاتسرجوا أفكار الآخرين، بل ابتكروا لأنفسكم أفكاراً خاصة.
قبل أن يموت بأيام قليلة قال حمزاتوف : " حياتي مسودة كنت أتمنى لو أن لدي الوقت لتصحيحها " .
Rasul Gamzatovيجب أن يكون للإنسان موقده يشعل فيه النار بنفسه . الممتطي جواد غيره سينزل عنه طال الوقت أو قصر وسيسلّمه
لصاحبه .لا تسرجوا أفكار الآخرين , بل ابتكروا لأنفسكم أفكاراً خاصة .
ص58
Stichwörter: بلدي
Seite 1 von 4.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.