...devo dire che c’è una tradizione a Mårbacka, che quando si va a dormire la Vigilia di Natale si ha il permesso di avvicinare un tavolino al letto, metterci sopra una candela e poi leggere finché si vuole. Questa è la più grande di tutte le gioie di Natale. Non c’è niente di più bello che starsene lì sdraiati con un bel libro avuto in regalo, un libro nuovo che non si è ancora mai visto e che nessun altro in casa conosce, e sapere che si può leggere pagina dopo pagina finché si riesce a stare svegli.
Selma LagerlöfHon hade lärt sig älska kärleken med all dess plåga, dess tårar, dess längtan .
- Bättre sorgsen med den än glad utan den, sade hon.
Stichwörter: love
What Gosta,' he said to himself, 'can you no longer endure? You have been hardened in poverty all of your life; you have heard every tree in the forest, every tuft in the meadows preach to you of sacrifice and patience. You, brought up in a country where the winter is severe, and the summer joy is very short, have you forgotten the art of bearing your trials?
'Oh Gosta, a man must bear all that life gives him with a courageous heart and a smile on his lips, else he is no man. Sorrow as much as you will. If you love your beloved, let your conscience burn and chafe within you, but show yourself a man and a Varmlander. Let your glances beam with joy, and meet your friends with a gay word on your lips! Life and nature are hard. They bring forth courage and joy as a counterweight against their own hardness, or no one could endure them...
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
« erste vorherige
Seite 2 von 2.
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.