Mais le pire, quand on habite une prison sans barreaux, c'est qu'on n'a pas même conscience des écrans qui bouchent l'horizon; j'errais à travers un épais brouillard, et je le croyais transparent. Les choses qui m'échappaient, je n'en entrevoyais même pas la présence.
Simone de BeauvoirTrudging alone along that black road, sometimes in the teeth of wind and rain, and watching the white distant gleam of convolvulus through the park railings, gave me an exhilarating sensation of adventure.
Simone de BeauvoirStichwörter: adventure
[From a New York Times biography from May 27, 2010 entitled Introduction to Simone de Beauvoir's 'The Second Sex']
Beauvoir herself was as devout an atheist as she had once been a Catholic, and she dismisses religions — even when they worship a goddess — as the inventions of men to perpetuate their dominion.
Stichwörter: lies belief atheism atheist invention deceit domination goddess
In those days we saw every sort of object as though it were one of those tiny handkerchiefs from which a conjuror can produce silk scarfs, streamers, flags, and yards of ribbon. A cup of coffee became a kaleidoscope in which we could spend ages watching the mutable reflections of ceiling or chandelier.
Simone de BeauvoirStichwörter: beauty
La stupidità ci faceva ridere, era uno dei nostri grandi motivi di spasso, ma aveva anche qualcosa di spaventevole. Se avesse prevalso, non avremmo più avuto il diritto di pensare, di prendere in giro, di provare veri desideri, veri piaceri. Bisognava combatterla o rinunciare a vivere.
Simone de BeauvoirIf they want to flirt or initiate a friendship, they should carefully avoid giving the impression they are taking the initiative; men do not like tomboys, nor bluestockings, nor thinking women; too much audacity, culture, intelligence, or character frightens them.
In most novels, as George Eliot observes, it is the dumb, blond heroine who outshines the virile brunette; and in The Mill on the Floss, Maggie tries in vain to reverse the roles; in the end she dies and it is blond Lucy who marries Stephen. In The Last of the Mohicans, vapid Alice wins the hero’s heart and not valiant Cora; in Little Women kindly Jo is only a childhood friend for Laurie; he vows his love to curly-haired and insipid Amy.
To be feminine is to show oneself as weak, futile, passive, and docile. The girl is supposed not only to primp and dress herself up but also to repress her spontaneity and substitute for it the grace and charm she has been taught by her elder sisters. Any self-assertion will take away from her femininity and her seductiveness.
The truth is, however, that when two individuals detest each other, while being unable to get along without each other, it is not of all human relations the truest and most moving, but rather the most pitiable.
Simone de BeauvoirMan may reproach women for their dissimulation, but his complacency must be great indeed for him to be so constantly duped.
Simone de BeauvoirThe truth is that just as - biologically - males and females are never victims of one another but both victims of the species, so man and wife together undergo the oppression of an institution they did not create. If it is asserted that men oppress women, the husband is indignant; he feels that he is the one who is oppressed - and he is; but the fact is that it is the masculine code, it is the society developed by the males and in their interest, that has established woman's situation in a form that is at present a source of torment for both sexes.
Simone de BeauvoirWhen he describes woman, each writer discloses his general ethics and the special idea he has of himself; and in her he often betrays also the gap between his world view and his egotistical dreams.
Simone de Beauvoir« erste vorherige
Seite 21 von 23.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.