I think what you mostly do when you find you really are alone is to panic. You rush to the opposite extreme and pack yourself into groups - clubs, teams, societies, types. You suddenly start dressing exactly like the others. It's a way of being invisible. The way you sew the patches on the holes in your blue jeans becomes incredibly important. If you do it wrong you're not with it. That's a peculiar phrase, you know? With it. With what? With them. With the others. All together. Safety in numbers. I'm not me. I'm a basketball letter. I'm a popular kid. I'm my friend's friend. I'm a black leather growth on a Honda. I'm a member. I'm a teenager. You can't see me, all you can see is us. We're safe. And if We see You standing alone by yourself, if you're lucky we'll ignore you. If you're not lucky, we might throw rocks. Because we don't like people standing there with the wrong kind of patches on their jeans reminding us that we're each alone and none of us is safe.
Ursula K. Le GuinIt isn't changing around from place to place that keeps you lively. It's getting time on your side. Working with it, not against it.
Ursula K. Le GuinTo be whole is to be part; true voyage is return.
Ursula K. Le GuinDas Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
— Ние се крием от шингите. Но се крием също и от онова, което сме били. Разбираш ли ме, Фалк? Живеем добре в нашите Къщи — достатъчно добре. Но позволяваме да ни управлява страхът. Било е време, когато сме летели с кораби между звездите, а сега не смеем да се отдалечим на повече от стотина мили от домовете си. Съхраняваме не повече от зрънце познание и не правим нищо с него. А някога сме го използвали за да плетем шевицата на живота върху мрака и хаоса. Да отправяме предизвикателства към обкръжаващия ни свят. И да го покоряваме.
След още една, по-продължителна пауза, Зов продължи, загледан в чистото ноемврийско небе:
— Представи си всички тези светове, обитавани от най-различни хора и чудовища, съзвездията в техните небеса, градовете, които са строяли, песните и обичаите им. И всичко това е загубено, поне за нас, толкова безвъзвратно загубено, колкото твоето детство. Какво всъщност знаем за епохата на нашето величие? Няколко имена на светове и герои, засъхнала утайка от факти, които се опитваме да сглобим в история. Законът на шингите забранява убийствата, но те самите убиват познанието, изгарят книгите, и което е още по-лошо, фалшифицират малкото, което остава непокътнато. Благодарение на тях Лъжата се прокрадна между нас и остана завинаги. В нищо вече не сме сигурни и най-вече в онова, което знаем за Епохата на Съюза — колко ли документи са били фалшифицирани? Едно искам да запомниш от мен — шингите са наши заклети врагове. Не е трудно да живееш с мисълта, че не съществуват, или са недостижимо далеч — най-много да чуеш някоя от въздушните им коли докато цепи простора. Тук, в Гората, те не ни закачат и може би е така навсякъде по Земята — кой може да каже. Ще ни оставят да си живуркаме докато сме съгласни да не напускаме тази клетка на невежеството и пущинаците и скланяме покорно глава всеки път, когато прелитат над нас. Но те ни нямат доверие. И как биха ни имали, дори след хиляда и двеста години? Те не знаят какво е това доверие, защото не познават истината. Не зачитат никакви договори, нарушават всички обещания, съдят както им е угодно, предават, когато им е изгодно и лъжат неизчерпаемо. В някои летописи от времето на Разпадането на Съюза се говори, че могат дори да лъжат в мислите си. Именно Лъжата доведе до разгрома на Съюза и ни превърна в роби на шингите. Запомни го, Фалк. Никога не приемай за чиста монета онова, което ти казват Враговете.
You can go home again, the General Temporal Theory asserts, so long as you understand that home is a place where you have never been.
Ursula K. Le GuinThe presence of females was oppressive to them all. It seemed to them that lately the world was full of girls. Everywhere they looked, waking or asleep, they saw giris. They had all tried copulating with girls; some of
them in despair had also tried not copulating with girls. It made no difference. The girls were there.
Stichwörter: adolescence
Praise God from whom all blessings flow, including good-natured men.
Ursula K. Le GuinHe had been trying to measure the distance between the earth and God.
Ursula K. Le GuinStichwörter: fantasy science-fiction irony
This was a great magic. Festin had no more performed it than has any man who in exile or danger longs for the earth and waters of his home, seeing and yearning over the doorsill of his house, the table where he has eaten, the branches outside the window of the room where he has slept. Only in dreams do any but the great Mages realize this magic of going home.
Ursula K. Le GuinStichwörter: inspirational home fantasy
Almost everything carried to its logical extreme becomes either depressing or carcinogenic.
Ursula K. Le GuinStichwörter: science-fiction logic depression
« erste vorherige
Seite 44 von 51.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.