And to every man has been assigned a good and an evil angel; one assisting him and the other annoying him, from his cradle to his coffin.
VoltaireDa ich nun einmal nicht imstande war, die Menschen vernünftiger zu machen, war ich lieber fern von ihnen glücklich.
VoltaireStichwörter: solitude
Работата од нас одбива три зла: досадата, порокот и бедата.
VoltaireКога човек е поставен во Еденската градина, доведен е таму ut operaretur eum, да работи; а тоа докажува дека човекот не е создаден да безделничи. “да работиме и да не расправаме, рече Мартин, само така можеме животот да си го направиме поднослив.
VoltaireТој беше цврсто убеден дека насекаде подеднакво е лошо и сѐ поднесуваше стрпливо.
VoltaireКандид го продолжи својот разговор со Мартин. Се расправаа петнаесет дена непрекинато и по петнаесетиот сеуште беа таму каде што и првиот. Сепак барем разговараа, соопштуваа еден на друг што мислат и взаемно се тешеа.
VoltaireАко не најдеме нешто пријатно, ќе најдеме барем нешто ново. Да тргнеме” –рече Кандид – “и да се препуштиме на милост на провидението.
VoltaireМора да имате ѓавол во телото”, рече Кандид. –“Тој премногу се вплеткува во работите на овој свет-одговори Мартин-за да би можел да се најде и во моето тело како и на секое друго место, но морам да кажам дека, кога ќе фрлам поглед на оваа земјина топка, или подобро речено, топче, мислам дека Господ ја оставил на милост и немилост на некое злобно суштество.
VoltaireЧовекот со вкус многу убаво објасни како некои дела можат да бидат интересни, а да немаат речиси никаква вредност. Со малку зборови тој докажа дека не е доволно да се подготви еден или два заплета какви што ги има во сите романи и кои секогаш ги освојуваат гледачите, туку треба да да се биде нов, а не да се биде настран; често возвишен, а секогаш природен; треба да се познава човечкото срце и да се пушти полека да зборува; да се биде голем поет, а ниту едно лице во делото да не изгледа како поет; совршено да се знае својот јазик, да се зборува чисто и секогаш милозвучно, а никогаш поради сликите да не страда мислата. Секој додаде тој, кој не се придржува до тие правила, може да напише една или две трагедии кои ќе имаат успех во театарот, но никогаш нема да биде вбројуван меѓу добрите писатели.
VoltaireНо поради што тогаш е создаден овој свет?” -рече Кандид,. “Да пукаме од мака” –одговори Мартин.
Voltaire« erste vorherige
Seite 37 von 39.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.