كمن يرث لهبا يجب أن يطعمه للأبد خوفا من خطر لعنة ما.

“Mi hermano mayor me despertó a medianoche para revelarme el siguiente secreto:—…”

“ان جملتى التأسيسية لهذه الرواية وربما لبقية أعمالى "يكوى الجرح ويفتحه فى الوقت …”

“كلّ واحد منا يختار جحيمه الخاصّ, ذلك الجحيم الذي يجد نفسه فيه أكثر راحة”

“(...) y en ese momento comprendí que uno no es en la vida lo que quiere, sino l…”