Într-adevăr ştiu multe, dar aş vrea să ştiu totul.
Johann Wolfgang von GoetheOur souls are made of water, Goethe says. So too, our bodies. There is a flow within us, rising and falling, unidirectional, to the heart. there is a flow without also. We circulate. We are drawn up, and we fall back down to earth again. It's all haemodynamics.
J.M. LedgardThe limits of my language are the limits of my universe.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: words language english vocabulary goethe language-understanding
Nothing is more dangerous than solitude.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: goethe the-sorrows-of-young-werther
Ah, gençliğimin mabedi o sevgili nerelerde! Kaybolacak idiyse onu ne diye tanıdım ben?.. Kendi kendime: Çılgınsın! diyorum, artık bulunması olanaksız bir şey arıyorsun!
Ama ben ona, o sevgiliye bir zamanlar sarılmıştım. Kalbinin atışlarını duymuştum. Yüce yaradılışı önünde kendimi benliküstüne yükselmiş gibi görürüm. Çünkü onun yanında ne kadar olabileceksem o kadar sezgili olurdum.
Hey Tanrım! O zaman ruhumun hiçbir yeteneği boşa çıkar mıydı? Yüreğimin tüm evreni kucaklamadaki şaşılacak gücü onun önünde bütünüyle kendini ortaya koymaz mıydı? Yüreğin derinliklerinden yükselen ürpermeler, iki ruhun yüz yüze şimşeklenmesi aramızda her günün, bir alışverişine benzemez miydi? Ah, onunla her sohbetimiz ve iğneli şakalarımız dahil, her sözümüz inci gibi inceltilmişti, ben bunu bilirim...Asla unutamayacağım, onun ruhunun duruluğunu, sağlamlığını, onun o göksel yumuşaklığını asla unutamayacağım...
Stichwörter: pain love death goethe genç-werther-in-acıları
Ben ayrımında değilim: Ne zaman gündüz oluyor, ne zaman gece. Evren etrafımdan silindi ve sadece o kaldı.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: love goethe genç-werther-in-acıları
Uzaklar yaklaşınca, özlediğimiz yere ulaşınca görürüz ki hiçbir şey değişmemiştir. Kendimizi yine o yoksulluğumuzun dar çerçevesi içinde buluruz. Bu böyle sürüp gider ve ruhumuz hep elinden kaçan mutluluğun ardından göğüs geçirip durur.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: goethe genç-werther-in-acıları
Sabahleyin azaplı bir rüyadan uyanınca yok yere ona doğru kollarımı uzatıyorum...Daha böyle yarı uykulu halde onu yanımda aradıktan sonra iyice uyanıp da yalnızlığımı anladığım zaman kalbimden gözyaşlarımın pınarı taşıyor ve önümde beliren geleceğin karanlıklarına karşı bağırtıyla ağlıyorum.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: goethe genç-werther-in-acıları
Nelere sahibim! Ama onu düşünmem; neyim varsa hepsini çekip atıyor! Nelere sahibim... Ama onsuz, benim için her şey hiçleşiyor!
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: goethe genç-wertherin-acıları
Ey varlığının derinliğine asla eremediğim Yüce Tanrı'm! Ruhum seninle doluyken çoktan beridir neden senden uzak durdum?.. Beni yanına al! Daha fazla bekletme! Katlanılmaz bir özlemle tutuşan ruhumun artık gücü tükendi.
Johann Wolfgang von GoetheStichwörter: goethe genç-wertherin-acıları
« erste vorherige
Seite 3 von 4.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.