Fortunately she stopped the servants before the platters of cold meats left the house, sending them back to the kitchen where she had the ham and beef placed on separate plates, for the Hindi Christians despite their conversion would not eat cow and the Muslims would not eat pig. The Portuguese, of course, ate anything.

John Speed

Stichwörter: meat muslim hindi portuguese temple-dancer



Weiter zum Zitat


Dorme, dorme, meu menino
Dorme no Mar dos Sargaços
Que mais vale o mar a pino
Que as serpentes nos meus braços.

Mário Cesariny

Stichwörter: portuguese portugal



Weiter zum Zitat


Tudo parecia organizado da melhor forma possível, como se de fato o mundo constasse somente de palavras, como se assim o próprio horror fosse trazido para dimensões seguras, como se para cada aspecto de uma coisa houvesse um reverso, para cada mal um bem, para cada dissabor um prazer, para cada infelicidade uma felicidade e para cada mentira um quinhão de verdade.

W.G. Sebald

Stichwörter: truth happiness dictionary portuguese



Weiter zum Zitat


There is reinforcement in such familiar back-formations as Chinee from Chinese, Portugee from Portuguese.

H.L. Mencken

Stichwörter: language chinese portuguese american-english



Weiter zum Zitat


— E acabei por ir a casa dela para lhe configurar o sistema todo.

— Harry, «configuraste-lhe o sistema todo»? — perguntei, arregalando

os olhos e fingindo-me pasmado.

Baixou o olhar, mas não conseguiu esconder um sorriso.

— Tu percebeste.

— Não vais... penetrar as seguranças dela, pois não? — perguntei, incapaz

de resistir.

Barry Eisler

Stichwörter: portuguese



Weiter zum Zitat


É um vazio todo peculiar que surge quando, numa cidade estranha, a pessoa disca números de telefone em vão. Quando ninguém atende, é uma decepção de alcance transcendente, como se esses números aleatórios fossem uma questão de vida ou morte.

W.G. Sebald

Stichwörter: phone traveling portuguese downhearted



Weiter zum Zitat


- Habitualmente não passamos certificados - afirmou o gato, carrancudo. - Mas para si, abrimos uma excepção.
E antes que Nikolai Ivanovitch tivesse tempo de se recompor, Hella, ainda nua, já estava sentada à máquina de escrever e o gato ditava-lhe:
- Pelo presente certifico que o seu portador, Nikolai Ivanovitch, passou a noite indicada num baile em casa de Satã, tendo sido recrutado como meio de transporte... Hella, abre parênteses! Entre parênteses escreve: «porco». Assinado, Behemot.

Mikhail Bulgakov

Stichwörter: portuguese português master-and-margarita margarita-e-o-mestre



Weiter zum Zitat


O trabalho foi aquilo que o homem achou de melhor para nada fazer da sua vida.

Raoul Vaneigem

Stichwörter: portuguese trabalho



Weiter zum Zitat


Agora, Cato preferira regressar às casernas depois da instrução. Era imprescindível fazer amigos quanto antes, pensou. Mas como? E quem? Os outros tinham constituído pequenos grupos durante a viagem desde Avêntico, enquanto ele passara o tempo a ler o maldito Virgílio, recordou com súbita fúria. Dava tudo para voltar a iniciar aquela viagem, sabendo o que sabia agora.

Simon Scarrow

Stichwörter: portuguese português a-águia-do-império simon-scarrow under-the-eagle



Weiter zum Zitat


A consciência da insonsciência da vida é o mais antigo imposto à inteligência.

Fernando Pessoa

Stichwörter: consciousness intelligence tax unconsciousness portuguese portugal



Weiter zum Zitat



Seite 1 von 3.
nächste letzte »

©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab