در غم ما روزها بی گاه شد
روزها با سوزها همراه شد
Stichwörter: religion spirituality islam rumi sufism
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
I know you're tired but come, this is the way.
RumiStichwörter: love poetry spiritual sufi rumi divinity
No more words. In the name of this place we drink in with our breathing, stay quiet like a flower.
So the nightbirds will start singing.
Stichwörter: rumi
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
The ear participates, and helps arrange marriages;
the eye has already made love with what it sees.
The eye knows pleasure, delights in the body's shape:
the ear hears words that talk about all this.
When hearing takes place, character areas change;
but when you see, inner areas change.
If all you know about fire is what you have heard
see if the fire will agree to cook you!
Certain energies come only when you burn.
If you long for belief, sit down in the fire!
When the ear receives subtly; it turns into an eye.
But if words do not reach the ear in the chest, nothing happens.
Stichwörter: rumi
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
Shams, my body is a candle touched with fire.
RumiStichwörter: rumi
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
Oh sky, without me, do not change,
Oh moon, without me, do not shine;
Oh earth, without me, do not grow,
Oh time, without me, do not go.
...Oh, you cannot go, without me.
Stichwörter: rumi
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
For without you, I swear, the town
Has become like a prison to me.
Distraction and the mountain
And the desert, all I desire.
Stichwörter: rumi
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
You try to be faithful
And sometimes you're cruel.
You are mine. Then, you leave.
Without you, I can't cope.
And when you take the lead,
I become your footstep.
Your absence leaves a void.
Without you, I can't cope.
You have disturbed my sleep,
You have wrecked my image.
You have set me apart.
Without you, I can't cope.
Stichwörter: rumi
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
For the thirst to possess your love,
Is worth my blood a hundred times.
Stichwörter: rumi
Das Zitat auf Deutsch anzeigen
Das Zitat auf Französisch anzeigen
Das Zitat auf Italienisch anzeigen
What you seek is seeking you.
RumiStichwörter: sufi attraction rumi
Seite 1 von 6.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.