Everything around us is falling:
Joy,
Childhood,
Poetry notebooks,
Dream trees.
Everything is narrowing down,
Even the space of the sea,
And the space of liberty.
لماذا تدّعي العِشقَ وما أنتَ العشيق؟
سعاد الصباحيذكرني صوتُكَ
بصوتِ المَطر
وعيناك الرماديتان
بسماء سبتمبر
وأحزانك
بأحزان الطيور الذاهبة الى المنفى
يذكرني وجهك
ببراري طفولتي
ورائحتك
برائحة البن في كافتيريات روما
أُسَمِّيك - رغم اقتناعي بأنّكَ لستَ تُسمى - حبيبي
وأعرف أن اللغاتِ تضيقُ عليَّ
وأنَّ قميصي يضيقُ عليَّ
وأنَّ سريري يضيقُ عليَّ
وأنَّ جميع المعاجمِ من دُونِ جدوى
وأنَّ حروفي مضرَّجةٌ باللهيب
أنا امرأةٌ
تنفرُ من أفعالِ النَهْيِ
وتنفُرُ من أفعال الأمرْ
بعدما رحلتَ
رحلتْ الحضارة الرومانية معك
أنا محتاجة جداً لميناء سلام
سعاد الصباحأحبك ... وأعرف أنكَ مُغتصِبٌ للسُّلطة
أحبك ... وأعرف لا شرعيةَ احتلالك
أحبك ... وأعرف عبثية الصراع معك
كرِّر . كرِّر اسمي دوماً
في ساعات الفجر . . و في ساعات الليل
قد لا أُتقِنُ فنَّ الصمت .. فسامِح جهلي . .
فتّشْ . فتِّش في أرجاء الأرض
فما في العالم أنثى مثلي . . .
وأسخر ممن يريدون فى عصر حرب الكواكب .. وأد النساء ...
سعاد الصباح« first previous
Page 7 of 8.
next last »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.