(...) Sí, por las tardes, hacia las siete, le gusta encontrarse en un vagón de segunda mano del metro. La mayoría de los pasajeros son personas que regresan de sus trabajos. Se sienta entre ellos, trata de sorprender en sus caras el motivo de sus preocupaciones. Naturalmente, están pensando en lo que acaban de abandonar hasta mañana, sólo hasta mañana, y también en lo que les espera esta noche, lo cual les alegra o les preocupa aún más. Nadja se queda mirando fijamente algo definido: «Hay buenas personas». Más alterado de lo que quisiera mostrarme, ahora sí me enojo: «Pues no. Además tampoco se trata de eso. El hecho de que soporten el trabajo, con o sin las demás miserias, impide que esas personas sean interesantes. Si la rebeldía no es lo más fuerte que sienten, ¿cómo podrían aumentar su dignidad sólo con eso? En esos momentos, por lo demás, usted les ve; ellos ni siquiera la ven a usted. Por lo que a mí se refiere, yo odio, con todas mis fuerzas, esa esclavitud que pretenden que considere encomiable. Compadezco al hombre por estar condenado a ella, porque por lo general no puede evitarla, pero si me pongo de su parte no es por la dureza de su condena, es y no podría ser más que por la energía de su protesta. Yo sé que en el horno de la fábrica, o delante de esas máquinas inexorables que durante todo el día imponen la repetición del mismo gesto, con intervalos de algunos segundos, o en cualquier otro lugar bajo las órdenes más inaceptables, o en una celda, o ante un pelotón de ejecución, todavía puede uno sentirse libre, pero no es el martirio que se padece lo que crea esa libertad. Admito que esa libertad sea un perpetuo librarse de las cadenas: será preciso, por añadidura, para que ese desencadenarse sea posible, constantemente posible, que las cadenas no nos aplasten, como les ocurre a muchos de los que usted me habla. Pero también es, y quizá mucho más desde el punto de vista humano, la mayor o menor pero, en cualquier caso, la maravillosa sucesión de pasos que le es dado al hombre hacer sin cadenas. Esos pasos, ¿les considera usted capaces de darlos? ¿Tienen tiempo de darlos, al menos? ¿Tienen el valor de darlos? Buenas personas, decía usted, sí, tan buenas como las que se dejaron matar en la guerra, ¿verdad? Digamos claro lo que son los héroes: un montón de desgraciados y algunos pobres imbéciles. Para mí, debo confesarlo, esos pasos lo son todo. Hacia dónde se encaminan, ésa es la verdadera pregunta. De algún modo, acabarán trazando un camino y, en ese camino, ¿quién sabe si no surgirá la manera de quitar las cadenas o de ayudar a desencadenarse a los que se han quedado en el camino? Sólo entonces será conveniente detenerse un poco, sin que ello suponga desandar lo andado». (Bastante a las claras se ve lo que puedo decir al respecto, sobre todo a poco que decida tratarlo de manera concreta.) Nadja me escucha y no intenta contradecirme. Tal vez lo último que ella haya querido hacer sea la apología del trabajo.
André BretonTags: rechazo-del-trabajo
Dali is like a man who hesitates between talent and genius, or, as one might once have said, between vice and virtue.
André BretonMy wish is that you may be loved to the point of madness.
André BretonThe event from which each of us is entitled to expect the revelation of his own life's meaning-that event which i may not yet have found but on whose path I seek myself- is not earned by work.
André BretonHow I loathe the servitude people try to hold up to me as being so valuable. I pity the man who is condemned to it, who cannot generally escape it, but it is not the burden of his labor that disposes me in his favor, it is -- it can only be -- the vigor of his protest against it.
André BretonI myself shall continue living in my glass house where you can always see who comes to call, where everything hanging from the the ceiling and on the walls stays where it is as if by magic, where I sleep nights in a glass bed, under glass sheets, where who I am will sooner or later appear etched by a diamond.
André BretonTags: identity
This cancer of the mind which consists of thinking all too sadly that certain things ‘are,’ while others, which well might be, ‘are not.
André BretonI myself shall continue living in my glass house where you can always see who comes to call; where everything hanging from the ceiling and on the walls stays where it is as if by magic; where I sleep nights in a glass bed, under glass sheets, where who I am will sooner or later be etched by a diamond.
André BretonThe idea of love walked along the water and her gaze was full of absence and her eyes spat lighting. The impressionable evening received by turns the imprints of grasses, clouds, bodies, and wore crazy astronomical designs. The idea of love walked straight ahead without seeing anything; she was wearing tiny isosceles mirrors whose perfect assemblage was amazing. They were so many images of fish tails, when, by their angelic nature, they answer the promise one might make of always finding each other again. Finding each other again even in the depths of a forest, where the thread of a star is an articulation more silent than life, the dawn a liquor stronger than blood. Who is lost, who truly wanders off when a cup of coffee is steaming in the fog and waiters dressed in snow circulate patiently on the surface of floors whose desired height can be indicated with one's hands? Who? A solitary man whom the idea of love has just left and who tucks in his spirit like an imaginary bed. The man falls all the same and in the next room, under the moon-white verandah, a woman rises whom the idea of love has abandoned. The gravel weeps outside, a rain of glass is falling in which we recognize small chains, tears in which we have time to see ourselves, mirror tears, shards of windows, singular crystals like the ones we witness in our hand on awakening, leaves and the faded petals of those roses that once embelished certain distillery bottles. It's just that the idea of love, it seems angry with love. This is how it began.
André BretonLiving and ceasing to live are imaginary solutions; existence is elsewhere.
André Breton« first previous
Page 5 of 8.
next last »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.