The survivors ran through the fields, escaping
From themselves, knowing they wouldn't return
For a hundred years. Before them were spread
Those quicksands where a tree changes into nothing,
Into an anti-tree, where no borderline
Separates a shape from a shape, and where,
Amid thunder, the golden house of is
Collapses, and the word becoming ascends.
When a writer is born into a family, the family is finished.
Czesław MiłoszOf all things broken and lost, porcelain troubles me most.
Czesław MiłoszIrony is the glory of slaves.
Czesław MiłoszReligion used to be the opium of the people. To those suffering humiliation, pain, illness, and serfdom, religion promised the reward of an after life. But now, we are witnessing a transformation, a true opium of the people is the belief in nothingness after death, the huge solace, the huge comfort of thinking that for our betrayals, our greed, our cowardice, our murders, we are not going to be judged.
Czesław MiłoszTags: religion atheism karl-marx opium-of-the-people
Since poetry deals with the singular, not the general, it cannot - if it is good poetry - look at things of this earth other than as colorful, variegated, and exciting, and so, it cannot reduce life, with all its pain, horror, suffering, and ecstasy, to a unified tonality of boredom and complaint. By necessity poetry is therefore on the side of being and against nothingness.
Czesław MiłoszTags: life poetry nothingness being
You who wronged a simple man
Bursting into laughter at the crime,
And kept a pack of fools around you
To mix good and evil, to blur the line,
Though everyone bowed down before you,
Saying virtue and wisdom lit your way,
Striking gold medals in your honor,
Glad to have survived another day,
Do not feel safe. The poet remembers.
You can kill one, but another is born.
The words are written down, the deed, the date.
And you’d have done better with a winter dawn,
A rope, and a branch bowed beneath your weight.
When, as my friend suggested, I stand before Zeus (whether I die naturally, or under sentence of History)I will repeat all this that I have written as my defense.Many people spend their entire lives collecting stamps or old coins, or growing tulips. I am sure that Zius will be merciful toward people who have given themselves entirely to these hobbies, even though they are only amusing and pointless diversions. I shall say to him : "It is not my fault that you made me a poet, and that you gave me the gift of seeing simultaneously what was happening in Omaha and Prague, in the Baltic states and on the shores of the Arctic Ocean.I felt that if I did not use that gift my poetry would be tasteless to me and fame detestable. Forgive me." And perhaps Zeus, who does not call stamp-collectors and tulip-growers silly, will forgive.
Czesław MiłoszHe sang the brightness of mornings and green rivers,
He sang of smoking water in the rose-colored daybreaks,
Of colors: cinnabar, carmine, burnt sienna, blue,
Of the delight of swimming in the sea under marble cliffs,
Of feasting on a terrace above the tumult of a fishing port,
Of tastes of wine, olive oil, almonds, mustard, salt.
Of the flight of the swallow, the falcon,
Of a dignified flock of pelicans above the bay,
Of the scent of an armful of lilacs in summer rain,
Of his having composed his words always against death
And of having made no rhyme in praise of nothingness.
When everything was fine
And the notion of sin had vanished
And the earth was ready
In universal peace
To consume and rejoice
Without creeds and utopias,
I, for unknown reasons,
Surrounded by the books
Of prophets and theologians,
Of philosophers, poets,
Searched for an answer,
Scowling, grimacing,
Waking up at night, muttering at dawn.
What oppressed me so much
Was a bit shameful.
Talking of it aloud
Would show neither tact nor prudence.
It might even seem an outrage
Against the health of mankind. . .
« first previous
Page 5 of 6.
next last »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.