هات حدثنا عن العقل و الهوى
فأجاب قائلاً : كثيرا ما تكون نفوسكم ميداناً تسير فيه عقولكم ومدارككم حربا عواناً على اهوائكم
وشهواتكم و إنني أود أم أكون صانع سلام في نفوسكم
فأحول ما فيكم من تنافر و خصام إلى وحدة و سلام و لكن أنى يكون لي ذلك إذا لم تصيروا
أنتم صانعي سلام لنفوسكم ومحبين جميع عناصركم على السواء
إن العقل و الهوى هما سكان* ( * دفة السفينة ) النفس و شراعها وهي سائرة في بحر العالم فإذا
انكسر السكان أو تمزق الشراع فإن سفينة النفس
لا تستطيع أن تتابع سيرها بل ترغم على ملاطمة الأمواج يمنة و يسرة حتى تقذف بكم إلى مكان
أمين تحتفطون به في وسط البحر
لأن العقل اذا استقل بالسلطان على الجسد قيد أهواءه و لكن الاهواء إذا لم يرافقها العقل كانت
لهيباً يتأجج ليفني نفسه
فاجعل نفسك تسمو بعقلك إلى مستوى أهوائك و حينئذ ترى منها ما يطربك و يشرح لك صدرك
وليكن لك من عقلك دليل و قائد لأهوائك لكي تعيش أهواؤك في كل يوم بعد موتها و تنهض كالعنقاء
متسامية فوق رمادها
و أرغب إليكم أن تعنوا بالعقل و الهوى عنايتكم بطيفين عزيزين عليكم فإنكم ولا شك لا تكرمون الواحد
أكثر من الثاني لأن الذي يعتني
بالواحد و يهمل الآخر يخسر محبة الاثنين و ثقتهما
و إذا جلستم في ظلال الحور الوارفة بين التلال الجميلة تشاطرون الحقول و المروج البعيدة سلامها
و سكينتها و صفائها فقولوا حينئذ في أعماق
قلوبكم متهيبين خاشعين : إن الله يتحرك في الاهواء
وما دمتم نسمة من روح الله وورقة في حرجه فأنتم أيضا يجب أن تستريحوا في العقل
و تتحركوا في الأهواء
أن الشيوخ يرجعون بالفكر إلى إيام شبابهم رجوع الغريب المشتاق إلى مسقط رأسه، ويميلون إلى سرد
حكايات الصبا ميل الشاعر إلى تنغيم أبلغ قصائدة، فهم يعيشون بالروح في زوايا الماضي الغابر الان الحاضر
يمر بهم و لا يلتفت و المستقبل يبدو لأعينهم متشحاً بضباب الزوال و ظلمة القبر
But let there be spaces in your togetherness.
Kahlil GibranYou give but little when you give of your possessions.
Kahlil GibranWhen a man destroys his fellow, people say that such a one is a murderer. When one set in authority destroys, it is said that this one is a faithful judge.
Kahlil GibranTags: death
ليس السخاء بأن تعطيني ما أنا بحاجة إليه أكثر منك،بل السخاء في أن تعطيني ما تحتاج إليه أكثر منّي.
Kahlil GibranA seeker of silences am I, and what treasure have I found in silences that I may dispense with confidence?
Kahlil GibranYou would know the secret of death.
But how shall you find it unless you seek it in the heart of life?
Tags: death
ما أجهل الناس الذين يتوهمون أن المحبة الصادقة بكل أشكالها تتولد بالمعاشرة الطويلة والمرافقة المستمرة …إن المحبة الحقيقية هي ابنة التفاهم الروحي ..وإن لم يتم هذا التفاهم بلحظة واحدة ، لا يتم بعام ولا باجيأل كاملة.
Kahlil GibranYesterday was a beautiful tune on the lips of life and today is a silent secret.
Kahlil Gibran« first previous
Page 123 of 129.
next last »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.