Вместо това тръгнали в друга посока, излезли от шахматната дъска на живота, без да подозират. Вървели, притегляни от нишката, която ги свързвала.

Хвани края на нишката,
с другия край в ръка
ще пребродя света.
Ако ме изгубиш от очи,
майчице моя, тегли.


Смъртта изтеглила нишката им, дръпнала здраво. Отнякъде влетял снаряд.
Точно в същия миг се били срещнали. Майка и дъщеря. Утроба и плод.

Margaret Mazzantini


Go to quote


Носех се по течението на болката. Тънка мембрана ме задържаше на повърхността. Като насекомите, живеещи върху листата на водните растения, в действителност не допирах земята. В мен също избухваха микроскопични парези. Понякога не усещах едната си гърда, единия крак, част от рамото... бяха места по тялото ми, които Диего бе докосвал, беше мисълта за ръката му, полягаща върху мен... Анестезирах зоните, като зъб при зъболекаря.

"Да дойдеш на света

Margaret Mazzantini


Go to quote


Тук е погребано половината Сараево. Рождените дати са различни, тези на смъртта се повтарят. Съдбата е била като черен чувал. В онези три години смъртта е прибрала извънредна реколта.
Смъртта е самота и те са били лишени даже от тази интимност, принудени да измират масово като насекоми. Да бъдат лишени от живот е изглеждало почти приемливо в края на краищата, но да ограбят смъртта им е ужасяващо...да свършат в насипно състояние, омешани като мръсни дрехи, като изгнили плодове.

Margaret Mazzantini


Go to quote


Вече знае, че и обратният път е възможен, че един дявол би могъл да се превърне в ангел. Може би поуката е точно в това.

Margaret Mazzantini


Go to quote


Не е случайност, че е влязъл в онази стая. Знае, че е бил уловен. Като риба, като тона от консервената кутия.
Не е доволен, но няма значение. Видял е малката избледняла дъга, тази истина там долу. Господ се е показал в нея.
Момчето се колебае, вероятно и безсмисленият ужас има своето място в меката геометрия на света. Може би смисълът е това дете, което сега излиза от черната кутия. Той също се бои, че би могло да е с три глави, пет опашки и злобно сърце. Той също се бои, че от онова зло не може да покълне друго освен зло. Но е готов да рискува.
Може би детето ще бъде отплатата.

Margaret Mazzantini


Go to quote


serás toda tu vida un mendigo que va por ahi en busca de esos párpados que sólo se abren para mirarte y se cierran para aprisionarte.

Margaret Mazzantini

Tags: novela



Go to quote


The weirdest love stories are always the best

Margaret Mazzantini

Tags: inspirational love passion romance couple passionate-love



Go to quote


Chi ti ama c'è sempre, Angela, c'è prima di conoscerti, c'è prima di te.

Margaret Mazzantini


Go to quote


Gli amori nuovi sono pieni di paure, Angela, non hanno un posto nel mondo e non hanno capolinea.

Margaret Mazzantini


Go to quote


Impegnarsi per essere naturali è già una sconfitta.

Margaret Mazzantini


Go to quote


« first previous
Page 4 of 5.
next last »

©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab