Как ще повярват невярващите какви чудеса може да стори вярата?
Те забравят, че душата на човека става всемогъща, когато бъде овладяна от една велика идея. Обхваща те страх, когато след горчив опит разбереш, че вътре в нас съществува една сила, която може да надвиши силите на човека; обхваща те страх, защото от онзи миг, в който разбереш, че тази сила съществува, вече не можеш да намериш оправдание за дребнавите си или малодушни постъпки, за пропиления си живот, за който хвърляш вината на другите; знаеш вече, че ти, не съдбата, не орисията, нито хората около теб, ти единствен носиш цялата отговорност, каквото и да правиш, какъвто и да станеш.
И тогава се срамуваш да се смееш, срамуваш се да се присмиваш, ако някоя пламенна душа се стреми към невъзможното.
И ти съзнаваш вече съвсем ясно, че ценността на човека се състои в това: да търси и да знае, че търси невъзможното; и да бъде убеден, че ще го постигне, защото знае, че ако не прояви малодушие, ако не послуша това, което му нашепва разумът, а стиска зъби и продължава да преследва невъзможното убедено, упорито, тогава става чудото, което безкрилият ум никога не би могъл да проумее: невъзможното става възможно.
- Защо! Защо! - изрече пренебрежително. - Не може ли най - сетне човек да направи нещо и без защо? Ей тъй, за кеф.
Nikos Kazantzakisكنت أعجب لقوته هذة وقدرته على احتقار البشر إلى هذا الحد، وفي نفس الوقت لوجود هذة الرغبة عنده في أن يعيش ويعمل معهم. أما أنا فإما أن أصبح ناسكاً، وإما أن أزين البشر بريشٍ زائف كي أستطيع تحملهم.
Nikos KazantzakisIf a woman sleeps alone it puts a shame on all men. God has a very big heart, but there is one sin He will not forgive. If a woman calls a man to her bed and he will not go.
Nikos KazantzakisTags: man woman god sleep shame sin alone bed
My entire soul is a cry, and all my work is a commentary on that cry.
Nikos Kazantzakisإذا لم ننجح في إيجاد مأوانا المنتظر حيث نعد حساءنا من بطاطا وخضار وما تصادفه أيدينا، فالشقاء حليفنا
Nikos KazantzakisThe canary began to sing again. The sun had struck it, and its throat and tiny breast had filled with song. Francis gazed at it for a long time, not speaking, his mouth hanging half opened, his eyes dimmed with tears.
"The canary is like man's soul," he whispered finally. "It sees bars round it, but instead if despairing, it sings. It sings, and wait and see, Brother Leo: one day its song shall break the bars.
نأتي من هاوية مظلمة وننتهي إلى مثيلتها. أما المسافة المضيئة بين الهاويتين فنسميها الحياة.
Nikos Kazantzakisعليك أن تكون متوترًا وممتعضًا وغير متكيف أيدًا. وحين تتملكك إحدى العادات عليك أن تحطمها. إن أكبر الأخطاء هو الاستسلام للرضا.
Nikos Kazantzakisنحن نحارب لأننا نستمتع بذلك. نغني حتى إذا لم نجد أذنًا تصغي لغنائنا. نعمل حتى إذا لم نجد رب عمل يدفع لنا أجرنا اليومي عند الأصيل. نحن لا نعمل للغير؛ إذ نحن أرباب العمل.
Nikos Kazantzakis« first previous
Page 7 of 27.
next last »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.