اعتقدت بكل أمانة _على سبيل المثال_ انا أي شخصين يحملان نفس الإسم لابد أن لهما الشخصية نفسها، وأن أية كلمة غير مألوفة، سواء كانت تركية أو أجنبية، لابد أن دلالتها تشبه دلالة أي كلمة مكونة من الحروف نفسها، وأن روح أي امرأة ذات غمازتين لابد أن يكون فيها شئ ما من روح امرأة أخرى ذات غمازتين سبق أن عرفتها، وأن جميع الفقراء ينتمون إلى اخوة مشتركة لا أعرف عنها شيئا، ولابد أن هناك صلة بين البرازيل والبازلاء، ليس فقط لأن البرازيل هي (برازيليا) باللغة التركية، ولكن أيضا لأن علم البرازيل عليه _على ما يبدو_ حبة ضخمة من البازلاء.
وهكذا حين رأيت قريبا تربطنا به قرابة بعيدة ياكل البيض والسبانخ في مطعم يوقن جزء مني، بعد مرور نصف قرن أن قريبي هذا ما زال يأكل البيض والسبانخ في المطعم نفسه حتى الآن
أورهان باموق - اسطنبول .. الذكريات والمدينة
إن الساعتين الكبيرتين على جانبي جسر قره كوي، مثل كل الساعات التي تزين الأماكن العامة في المدينة، غير مضبوطتين، إنهما توحيان بأن معدية ما زالت مربوطة بدعامة الجسر أبحرت منذ وقت طويل، وتوحيان في وقت آخر أن معدية أبحرت منذ وقت طويل لا تزال مربوطة بدعامة الجسر، إنهما تعذبان سكان اسطنبول بالأمل"
اسطنبول - الذكريات والمدينة
كيف تهرب من سيارة تغرق في البوسفور:
1- لا تهلع ، أغلق نافذتك وانتظر حتى تمتلئ السيارة بالماء، تأكد أن الأبواب غير موصدة، تأكد أيضا ان من معك في السيارة يلتزم الهدوء.
2- إذا استمرت السيارة في الغرق حتى أعماق البوسفور، اجذب فرامل اليد.
3- وحين تمتلئ سيارتك بالمياه، خذ نفسا عميقا من آخر طبقة هواء بين المياه وسطح السيارة، وبهدوء افتح الأبواب، وبدون هلع اخرج من السيارة.
تم اغرائي بنقطة رابعة: بعون الله لن يعلق معطف المطر الذي ترتديه بفرامل اليد.
إذا كنت تجيد السباحة وتمكنت من شق طريقك إلى السطح، فسوف تلاحظ أن البوسفور، برغم كل سوداويته، جميل جدا، ولا يقل جمالا عن الحياة .
اسطنبول .. الذكريات والمدينة
يرى راسكن أن المشهد الرائع لا يمكن الحفاظ عليه أبدا لأنه عرضي، إن خراب المشهد، لا نية المصمم، هو ما يجعله جميلا، وهذا يفسر سبب عدم حب عدد كبير من أهل اسطنبول للقصور الخشبية التي تم ترميمها، ينقطع ارتباطهم الواهي الجميل بالماضي حين يختفي الخشب المسود المتعفن تحت دهانات لامعة تجعلها تبدو كما لو كانت المدينة في قمة مجدها وازدهارها في القرن الثامن عشر
اسطنبول .. الذكريات والمدينة
La razón fundamental de mi soledad es que ni siquiera yo sé de qué historia formo parte.
Orhan PamukAre you an angel that approaching you should be so terrifying?
Orhan PamukHerkes bilsin, çok mutlu bir hayat yaşadım.
Orhan Pamukيجب على الإنسان أن يضع نفسه في مركز العالم .
Orhan Pamukالشعرُ شقيق الرسم ، و اللون شقيق الكلمة .
Orhan Pamukإذا فتحتِ عينيكِ الجميلتين هاتين فلن يصيبكِ مكروه ، لا تقلقي .
Orhan Pamuk« first previous
Page 16 of 34.
next last »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.