وأعتقد أيضاأن أغفاله للفارق الكبير بين مايريده الناس و بين ما يمكنهم تحمله هو الذى قضى عليه

“لكن أنت عقابك أن تكون نفسك، كما هي، وأن تقضي بقية حياتك كما عشتها.”

“وهكذا أتلقى جزاءالمحايدين، جزاء المترجمين الأمناء الذين لا يفعلون سوى ترجمة ما …”

“لو صبروا على لمت وحدى من الحزن ومن الوجع.”

“استنشقت الهواء وشعرت بأن أكسجيناً جديداً يدخل صدري و يوقظنى. فكرت في نقاء الهواء …”