For most people, there are only two places in the world. Where they live and their TV set. If a thing happens on television, we have every right to find it fascinating, whatever it is.
Don DeLilloThey’ve grown comfortable with their money,’ I said. ‘They genuinely believe they’re entitled to it. This conviction gives them a kind of rude health. They glow a little.
Don DeLilloThere's the life and there's the consumer event. Everything around us tends to channel our lives toward some final reality in print or on film. Two lovers quarrel in the back of a taxi and a question becomes implicit in the event. Who will write the book and who will play the lovers in the movie? Everything seeks its own heightened version.
Don DeLilloDoesn't seem quite real. It's not meaningful. I can't quite imagine myself being 73. That's the age my father was! [Laughter.] How can I be his age? It's weird.
Don DeLilloMots clés age ageing fathers weirdness robert-mccrum
Too young for Korea, too old for Vietnam.
Don DeLilloMots clés war autobiography vietnam vietnam-war korean-war korea robert-mccrum
I do not want to talk about it.
Don DeLilloMots clés reticence interviews
I used to think it was possible for an artist to alter the inner life of the culture. Now bomb-makers and gunmen have taken that territory.
Don DeLilloMots clés war guns culture bombs
Time and death: It's the ultimate vision of an artist at the end of everything. It's just what's there. It was not something I planned to do.
Don DeLilloMots clés art time death literature artists artistic-vision robert-mccrum
But then it came time for me to make my journey—into America. [... N]o coincidence that my first novel is called Americana. That became my subject, the subject that shaped my work. When I get a French translation of one of my books that says 'translated from the American', I think, 'Yes, that's exactly right.
Don DeLilloMots clés united-states french translation coincidence journeys robert-mccrum
When I work, I'm just translating the world around me in what seems to be straightforward terms. For my readers, this is sometimes a vision that's not familiar. But I'm not trying to manipulate reality. This is just what I see and hear.
Don DeLilloMots clés reading reality writing literature familiarity novels interpretation readers realism translation robert-mccrum
« ; premier précédent
Page 15 de 44.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.