Cuentan que hace um siglo el dictador Mariano Melgarejo obligó al embajador de Inglaterra a beber un barril entero de chocolate, en castigo por haber despreciado un vaso de chincha. El embajador fue paseado en burro, montado al revés, por la calle principal de La Paz. Y fue devuelto a Londres. Dicen que entonces la reina Victoria, enfurecida, pidió un mapa de América del Sur, dibujó una cruz de tiza sobre Bolívia y sentenció: "Bolívia no existe". Para el mundo, en efecto, Bolivia no existía ni existió después: el saqueo de la plata y, posteriormente, el despojo del estaño no han sido más que el ejercicio de un derecho natual de los países ricos.
Eduardo GaleanoNo history is mute. No matter how much they own it, break it, and lie about it, human history refuses to shut its mouth. Despite deafness and ignorance, the time that was continues to tick inside the time that is.
Eduardo GaleanoMots clés history eduardo-galeano transatlantic
Poets and beggars, musicians and prophets, warriors and scoundrels, all creatures of that unbridled reality, we have had to ask but little of our imagination, for our crucial problem has been a lack of conventional means to render our lives believable. This, my friends, is the crux of our solitude.
Eduardo GaleanoMots clés artistry
Afficher la citation en allemand
Montrer la citation en français
Montrer la citation en italien
إنها في الأفق. أقترب خطوتين فتبتعد خطوتين. أسير عشر خطوات فيركض الأفق عشر خطوات أمامي. مهما سرتُ لن أصل إليها مطلقًا. ما نفع اليوتوبيا؟ إنها تنفع من أجل السير.
Eduardo Galeanoإننا أحرار , لأن القدر لن يساعدنا إذا لم نساعده
Eduardo Galeanoنعم بالفعل : مهما كان المرء متالما و متهدما , يستطيع ن يعثر على معاصرين في اي مكان في الزمن , و على وملاء في اي مكان في العالم . و اينما حدث هذا , و طيلة استمراره , يكون المرء محظوظا بان يشعر بانه شيء ما في عزلة الكون / شيء أهم من ذرة غبار سخيفة , اكثر من لحظة عابرة فحسب
Eduardo Galeanoومن بين جميع الأمور التي تعلمها خوسيه لويس من والده , كان الشيء الرئيسي هو هذا : " الشيء المهم هو أن تضحك , و أن تضحك مع الآخرين "
هذا ما علمه العجوز لابنه
« ; premier précédent
Page 18 de 18.
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.