The music enchanted the air. It was like the south wind, like a warm night, like swelling sails beneath the stars, completely and utterly unreal... It made everything spacious and colourful, the dark stream of life seemed pulsing in it; there were no burdens any more, no limits; there existed only glory and melody and love, so that one simply could not realize that, at the same time as this music was, outside there ruled poverty and torment and despair.
Erich Maria RemarqueMots clés music
Jetzt sehe ich erst, daß du ein Mensch bist wie ich. Ich habe gedacht an deine Handgranaten, an dein Bajonett und deine Waffen – jetzt sehe ich deine Frau und dein Gesicht und das Gemeinsame. Vergib mir, Kamerad! Wir sehen es immer zu spät. Warum sagt man uns nicht immer wieder, daß ihr ebenso arme Hunde seid wie wir, daß eure Mütter sich ebenso ängstigen wie unsere und daß wir die gleiche Furcht vor dem Tode haben und das gleiche Sterben und den gleichen Schmerz –. Vergib mir, Kamerad, wie konntest du mein Feind sein? Wenn wir diese Waffen und diese Uniform fortwerfen, könntest du ebenso mein Bruder sein wie Kat und Albert. Nimm zwanzig Jahre von mir, Kamerad, und stehe auf – nimm mehr, denn ich weiß nicht, was ich damit noch beginnen soll.
Erich Maria RemarqueWe are forlorn like children, and experienced like old men, we are crude and sorrowful and superficial—I believe we are lost.
Erich Maria RemarqueMots clés lost children war sorrow old soldiers forlorn
You may turn into an archangel, a fool, or a criminal—no one will see it. But when a button is missing—everyone sees that.
Erich Maria RemarqueAfficher la citation en allemand
Montrer la citation en français
Montrer la citation en italien
There was only the broad square with the scattered dim moons of the street lamps and with the monumental stone arch which receded into the mist as though it would prop up the melancholy sky and protect beneath itself the faint lonely flame on the tomb of the Unknown Soldier, which looked like the last grave of mankind in the midst of night and loneliness.
Erich Maria RemarqueMots clés ch-1
Afficher la citation en allemand
Montrer la citation en français
Montrer la citation en italien
Life did not intend to make us perfect. Whoever is perfect belongs in a museum.
Erich Maria RemarqueMots clés arch-of-triumph
No soldier outlives a thousand chances. But every soldier believes in Chance and trusts his luck.
Erich Maria RemarqueMots clés chance quiet soldiers western soldier all front
Nie entschuldigen, Baby. Nie reden. Blumen schicken. Ohne Brief. Nur Blumen. Die decken alles zu. Sogar Gräber.
Erich Maria RemarqueIt's all rot that they put in the war-news about the good humour of the troops, how they are arranging dances almost before they are out of the front-line. We don't act like that because we are in a good humour: we are in a good humour because otherwise we should go to pieces.
Erich Maria RemarqueThe days, the weeks, the years out here shall come back again, and our dead comrades shall then stand up again and march with us, our heads shall be clear, we shall have a purpose, and so we shall march, our dead comrades beside us, the years at the Front behind us:—against whom, against whom?
Erich Maria Remarque« ; premier précédent
Page 4 de 30.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.