Both light and shadow
are the dance of Love.
You have no idea how hard I've looked for a gift to bring You. Nothing seemed right. What's the point of bringing gold to the gold mine, or water to the ocean. Everything I came up with was like taking spices to the Orient. It's no good giving my heart and my soul because you already have these. So I've brought you a mirror. Look at yourself and remember me.
Jalal ad-Din Muhammad ar-RumiLook carefully around you and recognize
the luminosity of souls.
Sit beside those who draw you to that.
ﻛﻞ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺗﺼﺒﺢ ﺃﻭﺿﺢ ﺣﻴﻦ ﺗﻔﺴﺮ ،
ﻏﻴﺮ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺸﻖ ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻭﺿﺢ ﺣﻴﻦ ﻻ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﻪ ﺃﻱ ﺗﻔﺴﻴﺮﺍﺕ ..
خرج جوادٌ من مكانٍ غير معروف
حمَلَنا حيثُ ذُقنا هُنا كلُ العِشق
وحتى لم نعُد نحيا كذلك، هذا الطَعمُ!
خمرٌ، نستقيهِ على الدوام.
Mots clés inspirational love different lovers life-philosophy
The Prophet, peace and blessings be upon him, said: "My Companions are as stars. Whomsoever of them you follow, you will be rightly guided." When a man looks at a star, and finds his way by it, the star does not speak any word to that man. Yet, by merely looking at the star, the man knows the road from roadlessness and reaches his goal.
Jalal ad-Din Muhammad ar-RumiMots clés islam rumi inspirational-religious
There is a moon inside every human being. Learn to be companions with it.
Jalal ad-Din Muhammad ar-RumiWhen you are with everyone but me,
you're with no one.
When you are with no one but me, you're with everyone.
Instead of being so bound up with everyone, be everyone. When you
become that many, you're nothing. Empty.
الوداع لا يقع إلا لمن يعشق بعينيه أما ذاك الذي يحب "بروحه" وقلبه فلا ثمة انفصال "أبدا".
Jalal ad-Din Muhammad ar-RumiI wonder
from these thousand of "me's",
which one am I?
Listen to my cry, do not drown my voice
I am completely filled with the thought of you.
Don't lay broken glass on my path
I will crush it into dust.
I am nothing, just a mirror in the palm of your hand,
reflecting your kindness, your sadness, your anger.
If you were a blade of grass or a tiny flower
I will pitch my tent in your shadow.
Only your presence revives my withered heart.
You are the candle that lights the whole world
and I am an empty vessel for your light.
Rumi - "Hidden Music
« ; premier précédent
Page 5 de 16.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.