When I was hungry
I fed almost daily
on the words of her songs.

Jaroslav Seifert

Mots clés poetry



Aller à la citation


There was a war all over the world
and all over the world
was grief.
And yet I whispered into jewelled ears
verses of love.
It makes me feel ashamed.
But no, not really.

Jaroslav Seifert

Mots clés love poetry war



Aller à la citation


في لحظات مماثلة ، اقرر
بأن لا أدعَ أحداً ينتزعني أو يجرني
خارج هذا العالم الصامت
والذي لا ينتمي إلا إلى
لا أحد .. إلا الموت ..

Jaroslav Seifert


Aller à la citation


علمتني الحياة منذ زمنٍ طويل
أنَّ أجمَلَ الأشياء
التي يمكنها منحنا إياها :
الموسيقى والشعر
إن استثنينا الحب بالطبع ..

Jaroslav Seifert


Aller à la citation


- أمازالت الحياة في فيينا
أفضل بقليل من باقي مدن
الأمبراطورية القديمة ؟
أفضلَ على الأقل بابتسامة ، بابتسامتين ، بثلاث؟
وفيينا أما زالت مخملية
كما في الماضي ؟
- لم تعد كذلك .

Jaroslav Seifert


Aller à la citation


وأنت أيضاُ ، يا حبي ، ابقي معي
وابتسمي
ابتسمي لي دائما
إلى أن أموت ..

Jaroslav Seifert


Aller à la citation


ثمة لحظات نفكر فيها ،
بأننا نحسد الأموات ،
كما لو أنَ لا وجودهم الأبدي
لم يكنْ سوى لحظة راحة
في سلام عذب لا ألم فيه ،
في زاوية هادئة وسطَ الزهور التي تذبل ...

Jaroslav Seifert


Aller à la citation


« ; premier précédent
Page 2 de 2.


©gutesprueche.com

Data privacy

Imprint
Contact
Wir benutzen Cookies

Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.

OK Ich lehne Cookies ab