المعرفة مثل الطعام, تحتاج أيضا إلى الاعتدال فى الطلب لا إلى الشهية النهمة, أى أن يحيط الإنسان بما يستطيع الذهن أن يستوعبه دون إفراط وإلا أصيب بالتخمة, وسرعان مايحيل الحكمة إلى حماقة, مثلما يتحول الغذاء إلى ريح !
John MiltonMots clés علم حكمة حماقة معرفة الإنسان تعلم ذهن غذاء
العدل يقضى أن من يهزم خصمه فى ساحة الحق ينبغى أن يهزمه فى ساحة القتال
John Miltonعلى حطة النزال وشره حين يضطر العقل إلى ملاقاة القوة فإن أرفع درجات العقل هى هزيمة منطق القوة
John MiltonMots clés ضعف قوة خير منطق عقل هزيمة شر انتصار معركة
Oh goodness infinite, goodness immense!
That all this good of evil shall produce,
And evil turn to good; more wonderful
Than that which by creation first brought forth
Light out of darkness! Full of doubt I stand,
Whether I should repent me now of sin
By me done, and occasioned; or rejoice
Much more, that much more good thereof shall spring;
To God more glory, more good-will to men
From God, and over wrath grace shall abound.
Mots clés god grace good glory redemption
لابد للطامح أن يهبط فى مهوى يوازى ارتفاع التحليق
John MiltonMots clés فشل نجاح طموح أمل جهد إصرار عزيمة
إن من يغوى أحداً , ولو فشل , يُلقَى عليه على الأقل ظل عار قبيح , واتهام باطل هو افتراض ضعف الإخلاص , وعدم المنعة والتحصن من الغواية
John MiltonMots clés شيطان إنسان ظلم ثقة خير شر عار عدل إغواء
إذا كنت تريد اختبار إخلاصك, فاختبر طاعتك أولا
John MiltonMots clés إخلاص إخلاص-النفس-لله طاعة
وما كان يخفيان آنذاك أعضاءهما الغامضة
إذ لم يكن خجل الذنب قد ولد بعد , وهو الخجل الكاذب
من بدائع الطبيعة – أواه أيها الشرف الكاذب
يا ربيب الخطيئة ! لكم كدرت البشرية جمعاء
وشغلتها بالمظهر – مظهر الطهر الكاذب –
وأقصيت من حياة الإنسان أهنأ حياة له – حياة
البساطة والبراءة النقية !
كانا يسيران عاريين , ولم يتجنبا عيون
إله أو ملاك , إذ لم يخطر الشر ببالهما
وسارا وقد تشابكت أيديهما فكانا أجمل اثنين
يلتقيان منذ ذلك الحين فى أحضان الحب .
كان آدم أوسم الرجال الذين ولدوا من بعده فكانوا
أبناءه وكانت حواء أجمل بناتها .
وعلى الأرض الخضراء , تحت بعض الأفنان الظليلة
التى تتمايل فتهمس همساتها الناعمة بجوار نبع عذب ,
جلسا يستريحان بعد عناء يوم قضياه
فى العمل الهانئ بالحديقة , زاد من
استمتاعهما بالنسائم الباردة , وزاد من إحساسهما
بالراحة , ومن لذة عطش الأصحاء وشهيتهم ,
فاخذا يتناولان عشاءهما من الفاكهة .
فاكهة ذات رحيق ربانى تحملها الغصون الريانة
وتلقى بها إليهما بينما يسترخيان على
ربوة مكسوة بالزغب الناعم موشاة بالزهور !
كانا يأكلان لب الثمرة ثم ينتهيان إلى القشرة
فيملآنها بالماء من الجدول الرقراق لرى ظمأهما !
كان حديثهما مهذبا وبسماتهما حلوة
وملاطفات الشباب ومداعباته تليق
بالجميلين اللذين ربط بينهما رباط الزواج السعيد
فى وحدتهما . ومن حولهما تتواثب فى مرح
كل دواب الأرض التى استوحشت بعد ذلك , وسكنت كل مكان
فى الغاب والبرية , فى الأجمة والعرين .
كان الأسد يلهو فينهض على مؤخرته وفى يده
يلعب الجدى ! أما الفيل ثقيل الحركة
فيضحكهما باستخدام كل قوته , وتكوين حلقة كاملة
من خرطومه الضخم اللين . وبالقرب منهما كان الثعبان الماكر
يشق طريقه وقد صنع من ذيله عقدة عويصة
ضفرها تضفيرا ! كان يستعرض خبثه القاتل
ويمثل له فلا يلتفتان إليه ! أما سائر الحيوانات فعلى الكلأ
استلقت , وبعد امتلاء بطونها بخير المرعى اتكأت تنظر
أو كانت تجتر طعامها قبيل الرقاد . فالشمس تميل الآن
وتسرع فى فلكها المنحدر
نحو جزائر المحيط , والنجوم فى برج الميزان الصاعد
فى السماء تشرق لتعلن قدوم المساء .
Mots clés حب عشق شيطان إنسان آدم جنة حواء خطيئة فردوس معصية
Heaven's last best gift, my ever new delight.
John Miltonقتل الكتاب الجيد يماثل قتل إنسان
John Milton« ; premier précédent
Page 13 de 20.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.