لا تنس أن البحر مؤلف من قطرات وان في كل قطرة كل ما في البحر من معاني...
Kahlil GibranAnd if there come the singers and the dancers and the flute players, buy of their gifts also.
For they too are gatherers of fruit and frankincense, and that which they bring, though fashioned of dreams, is raiment and food for your soul.
Sen ve ben
Hayata hep yaban kalacağız.
Birimiz diğerine
Ve her birimiz kendisine.
Senin konuşacağın
Ve benim seni dinleyeceğim güne değin.
Sesini sesim sanarak.
Ve karşında durduğum güne değin.
Bir aynanın karşısında duruyormuşcasına.
If a man loses a dear friend, he looks around and sees many friends come to console and comfort him. If a man loses his wealth, after a little thought he will realize that the delight that came from wealth will be restored by finding more. Thus he forgets his loss and is consoled. But if a man's heart is deprived of peace, where will he find it again, how will he replace it?
Kahlil GibranYou need not fear, my love,
for never have the stars on high
told what they know.
For the sight of the angry weather saddens my soul and the sight of the town, sitting like a bereaved mother beneath layers of ice, oppresses my heart.
Kahlil GibranCome, let us drink the last raindrop tears from a narcissus cup and fill our souls with the songs of larks.
Kahlil GibranThe brooks flow to their lover, the sea, and the flowers smile at the object of their passion, the light. The mist rolls down to its beloved, the valley. And I? In me is what brooks do not know, what flowers do not hear, what the mist does not apprehend. You see me alone in my love, solitary in my yearning.
Kahlil Gibranوجد الانسان فأوحيت له الموسيقى من العلاء لغة ليست كاللغات تحكى ما يكنه القلب للقلب فهى حديث القلوب و هى كالحب عم تأثيرها الناس
Kahlil Gibranو للرصد فى سكينة الليل وقع فى المشاعر يحاكى تأثير كلمات رسالة جاءت من عزيز غال انقطعت اخباره من بلاد بعيدة فجاء الكتاب يحيى عاطفة الأمل و يعد النفس باللقاء. و كأن بمغن الرصد يخبر بقرب الفجر و اندحار الظلام.
Kahlil Gibran« ; premier précédent
Page 30 de 129.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.