Entre la victime et le bourreau, entre le révolutionnaire et le policier, entre la bureaucratie et le dissident, il y a une connivence de vocabulaire, des obsessions, des clichés mentaux qui restreignent, diminuent, limitent notre vision de l'homme. Je sympathise avec la victime contre le bourreau, avec le dissident contre la bureaucratie, mais, pour m'approcher de la vérité, il faut que je brise le cercle étroit de leur dispute qui prétend trompeusement être le cœur du réel.
Milan Kunderaİnsanlar genellikle dertlerinden kurtulmak için geleceğe kaçarlar; zamanın yoluna düşsel bir çizgi çeker, bu çizginin ötesinde o anki dert ve sıkıntılarının sona ereceğini sanırlar.
Milan KunderaYürek konuştuğunda, akıl karşı koymayı yakışıksız bulur.
Milan KunderaAşkı ölçmek, sınamak, denemek ve kurtarmak için aşka yönelttiğimiz bütün bu sorular belki de her şeyin yanısıra aşkı kısaltmaya da yarıyor. Belki de sevemememizin nedeni çok sevmek istememiz, yani karşımızdaki kişiden hiçbir istekte bulunmaksızın, ondan onunla birlikte olmaktan başka bir şey istemeksizin kendimizi ona verecek yerde ondan bir şey (aşk) talep etmemizdir.
Milan KunderaIt is a completely selfless love: Tereza did not want anything of Karenin; she did not ever ask him to love her back. Nor had she ever asked herself the questions that plague human couples: Does he love me? Does he love anyone more than me? Does he love me more than I love him? Perhaps all the questions we ask of love, to measure, test, probe, and save it, have the additional effect of cutting it short. Perhaps the reason we are unable to love is that we yearn to be loved, that is, we demand something (love) from our partner instead of delivering ourselves up to him demand-free and asking for nothing but his company.
Milan Kundera[Large countries'] patriotism is different: they are buoyed by their glory, their importance, their universal mission. The Czechs loved their country not because it was glorious but because it was unknown; not because it was big but because it was small and in constant danger. Their patriotism was an enormous compassion for their country.
Milan KunderaMots clés patriotism czechoslovakia
كان يعلم جيدا أن ذاكرته تمقته، ولا تفعل شيئا آخر غير الافتراء عليه، وبالتالي فقد جهد كيلا يعطيها مصداقية ويصبح أكثر تسامحا مع حياته. لكن دون نتيجة، لم يكن يشعر بأيّة لذة بالنظر إلى الخلف وكان يفعل ذلك بأقل ما يمكن .
Milan Kunderaكلما كان الزمن الذي نخلفه وراءنا أكبر كلما أصبح الصوت الذي يحثّنا على العودة لا يُقاوم ، يبدو هذا الحكم مبدءاً عاماً، لكنه مزيف.
فالكائن البشري يشيخ والنهاية تقترب، فتصبح كل لحظة ثمينة ولا يعود هناك وقت يُضيّع على الذكريات.
يجب فهم التناقض الرياضي الظاهري للحنين : يظهر هذا بقوة في مرحلة الشباب الأولى، حين يكون حجم الحياة الماضية زهيداً.
للحياة التي نخلفها وراءنا عادةُ الخروج السيئة من الظلمات، تقديم الشكايات ، وفرض الأحكام علينا .
Milan KunderaMendengarkan warta berita sama saja dengan menghisap sebatang rokok yang segera kita buang jika habis.
Milan Kundera« ; premier précédent
Page 65 de 95.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.