Il n'y a qu'une vie, c'est donc qu'elle est parfaite
Paul Éluardتلك التي أحب ، تُجسّد رغبتي في الحياة .. الحياة التي أعيشها الآن فإذا هي أبداً الآن. ولأنه ليس ثمّة حياة أخرى فإنها حياة رائعة
Paul Éluardتسكنين عالما لولاكِ لا أملك فيه شيئا. قلبكِ الغافي ينسى كل شئ ماعدا قلبي. في الخارج ذكرياتنا ليالينا نهاراتنا تهز علاقتنا فلاتقوى على فصمها
Paul Éluardأحسُّ العالم يختفي . لا ضحكاتنا ترنّ ، لا ليالينا و لا أحلامنا . تَفحّم الندى ! بكيتُ كثيراً فالعش فارغٌ حيث لا نكون إلا معاً.
Paul Éluardلأننا نحب .. نريدُ تحرير الآخرين من وحدتهم القاتلة !
Paul Éluardثمّة امرأة وحيدة لا تنام . . فالنوافذ كلها نائمة . ثمّة امرأة كل ليلة تسافر بالسرّ !
Paul ÉluardThe poet is rather one who inspires than one inspired.
Paul ÉluardMots clés poet
The poet is much more the one who inspires,than the one who is inspired.
Paul ÉluardMots clés inspiration poets
The curve of your eyes goes around my heart,
A round of dance and sweetness,
Halo of time, nocturnal and safe cradle,
And if I don't know any more all that I've lived through
It's because I haven't always been seen by you.
Mots clés poésie
للقصائد دوما هوامش كبيرة بيضاء، هوامش من صمت حيث تحترق الذاكرة المتوهجة لتعيد خلق هياج لا ماضي له . فالشاعر هو الذي يبث الإلهام أكثر جدا مما هو الذي يتلقى الإلهام
Paul Éluard« ; premier précédent
Page 2 de 4.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.