For her, being an American was loathing America, but loving America was something he could not let go of any more than he could let go of loving his father and his mother, any more than he could have let go of his decency. How could she "hate" this country when she had no conception of this country? How could a child of his be so blind as to revile the "rotten system" that had given her own family every opportunity to succeed? To revile her "capitalist" parents as though their wealth were the product of anything other than the unstinting industry of three generations. The men of three generations, including even himself, slogging through the slime and stink of a tannery. The family that started out in a tannery, at one with, side by side with, the lowest of the low - now to her "capitalist dogs." There wasn't much difference and she knew it, between hating America and hating them. He loved the America she hated and blamed for everything that was imperfect in life and wanted violently to overturn, he loved the "bourgeois values" she hated and ridiculed and wanted to subvert, he loved the mother she hated and had all but murdered by doing what she did. Ignorant fucking bitch! The price they had paid! Why shouldn't he tear up this Rita Cohen letter? They were back! The sadistic mischief-makers with their bottomless talent for antagonism who had extorted from him the Audrey Hepburn scrapbook, the stuttering diary, and the ballet shoes, these delinquent young brutes calling themselves "revolutionaries" who had so viciously played with his hopes five years back had decided the time had again rolled around to laugh at Swede Levov.
Philip RothThis place where she worked certainly didn't make it look as if she continued to believe her calling was to change the course of American history. The building's rusted fire escape would just come down, just come loose from its moorings and crash onto the street, if anyone stepped on it - a fire escape whose function was not to save lives in the event of a fire but to uselessly hang there testifying to the immense loneliness inherent to living. For him it was stripped of any other meaning - no meaning could make better use of that building. Yes, alone we are, deeply alone, and always, in store for us, a layer of loneliness even deeper. There is nothing we can do to dispose of that. No, loneliness shouldn't surprise us, as astonishing to experience it as it may be. You can try turning yourself inside out, but all you are then is inside out and lonely instead of inside in and lonely. My stupid, stupid Merry dear, stupider even than your stupid father, not even blowing up buildings helps. It's lonely if there are buildings and it's lonely if there are no buildings. There is no protest to be lodged against loneliness - not all the bombing campaigns in history have made a dent in it. The most lethat of manmade explosives can't touch it. Stand in awe not of Communism, my idiot child, but of ordinary, everyday loneliness. On May Day go out and march with your friends to its greater glory, the superpower of superpowers, the force that overwhelms all. Put your money on it, bet on it, worship it - bow down in submission not to Karl Marx, my stuttering, angry, idiot child, not to Ho Chi-Minh and Mao Tse-tung - bow down to the great god of Loneliness!
Philip RothIf he had another brother he would call him. But for a brother he has only Jerry and Jerry has only him. For a daughter he has only Merry. For a father she has only him. There is no way around any of this.
Philip RothYou think you know what a man is? You have no idea what a man is. You think you know what a daughter is? You have no idea what a daughter is. You think you know what this country is? You have no idea what this country is. You have a false image of everything. All you know is what a fucking glove is. This country is frightening. Of course she was raped. What kind of company do you think she was keeping? Of course out there she was going to get raped. This isn't Old Rimrock, old buddy - she's out there, old buddy, in the USA. She enters that world, that loopy world out there, with whats going on out there - what do you expect? A kid from Rimrock, NJ, of course she didn't know how to behave out there, of course the shit hits the fan. What could she know? She's like a wild child out there in the world. She can't get enough of it - she's still acting up. A room off McCarter Highway. And why not? Who wouldn't? You prepare her for life milking the cows? For what kind of life? Unnatural, all artificial, all of it. Those assumptions you live with. You're still in your olf man's dream-world, Seymour, still up there with Lou Levov in glove heaven. A household tyrannized by gloves, bludgeoned by gloves, the only thing in life - ladies' gloves! Does he still tell the one about the woman who sells the gloves washing her hands in a sink between each color? Oh where oh where is that outmoded America, that decorous America where a woman had twenty-five pairs of gloves? Your kid blows your norms to kingdom come, Seymour, and you still think you know what life is?" Life is just a short period of time in which we are alive. Meredith Levov, 1964. "You wanted Ms. America? Well, you've got her, with a vengeance - she's your daughter! You wanted to be a real American jock, a real American marine, a real American hotshot with a beautiful Gentile babe on your arm? You longed to belong like everybody else to the United States of America? Well, you do now, big boy, thanks to your daughter. The reality of this place is right up in your kisser now. With the help of your daughter you're as deep in the sit as a man can get, the real American crazy shit. America amok! America amuck! Goddamn it, Seymour, goddamn you, if you were a father who loved his daughter," thunders Jerry into the phone - and the hell with the convalescent patients waiting in the corridor for him to check out their new valves and new arteries, to tell how grateful they are to him for their new lease on life, Jerry shouts away, shouts all he wants if it's shouting he wants to do, and the hell with the rules of hte hospital. He is one of the surgeons who shouts; if you disagree with him he shouts, if you cross him he shouts, if you just stand there and do nothing he shouts. He does not do what hospitals tell him to do or fathers expect him to do or wives want him to do, he does what he wants to do, does as he pleases, tells people just who and what he is every minute of the day so that nothing about him is a secret, not his opinions, his frustrations, his urges, neither his appetite nor his hatred. In the sphere of the will, he is unequivocating, uncompromising; he is king. He does not spend time regretting what he has or has not done or justifying to others how loathsome he can be. The message is simple: You will take me as I come - there is no choice. He cannot endure swallowing anything. He just lets loose. And these are two brothers, the same parents' sons, one for whom the aggression's been bred out, the other for whom the aggression's been bred in. "If you were a father who loved your daughter," Jerry shouts at the Swede, "you would never have left her in that room! You would have never let her out of your sight!
Philip RothI couldn't imagine anything that could have made Coleman more of a mystery to me than this unmasking. Now that I knew everything, it was as though I knew nothing
Philip RothSerá que considero esta inquietação, este desvario, como uma doença - ou como um talento? Como ambos? Pode ser. Ou será que é apenas um meio de fuga? Olhe, pelo menos não me encontro casado, aos trinta e poucos, com uma criatura decente, cujo corpo deixou de ter para mim qualquer interesse genuíno - pelo menos não tenho de ir para cama todas as noites com alguém que vez por outra marreto por obrigação, ao invés de desejo. Quero referir-me à horrenda depressão que algumas pessoas experimentam na hora de ir para a cama...Por outro lado, mesmo eu devo admitir que talvez exista, de uma certa perspectiva, algo um tanto deprimente quanto à minha situação, também. É claro que não posso ter tudo; é o que me parece. A questão, porém, que desejo enfrentar é: tenho eu alguma coisa?
Philip RothMots clés maturidade
I did not want to voice a word that would lift the cover and reveal that hideous emotion I always felt for her, the underside of love.
Philip Roth... a nervous, undernourished girl who continually looked down the front of her gown as though there was some sort of construction project going on under her clothes.
Philip RothCarrying his books from one life into the next was nothing new to Zuckerman. He had left his family for Chicago in 1949 carrying in his suitcase the annotated works of Thomas Wolfe and Roget's Thesaurus. Four years later, age twenty, he left Chicago with five cartons of classics, bought secondhand out of his spending money, to be stored in his parents' attic while he served two years in the Army. In 1960, when he was divorced from Betsy, there were thirty cartons to be packed from the shelves no longer his; in 1965, when he was divorced from Virginia, there were just under sixty to cart away; in 1969, he left Bank Street with eighty-one boxes of books.
Philip RothGone were the days when Zuckerman had only to worry about Zuckerman making money: henceforth he would have to worry about his money making money.
Philip Roth« ; premier précédent
Page 19 de 26.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.