Meneer Portnoy,' zei ze terwijl ze haar knapzak optilde, 'u bent alleen maar een jood die een hekel heeft aan zichzelf.'
'Ah, maar Naomi, dat zijn misschien juist de beste.
Waarom zou ik behoefte hebben aan een monument in mijn naam terwijl er op straat zo'n feestbanket rondloopt?
Philip RothI would browse for half an hour or so in the secondhand bookstores in the neighborhood. Owning my own 'library' was my only materialistic ambition; in fact, trying to decide which two of these thousands of books to buy that week, I would frequently get so excited that by the time the purchase was accomplished I had to make use of the bookseller's toilet facilities. I don't believe that either microbe or laxative has ever affected me so strongly as the discovery that I was all at once the owner of a slightly soiled copy of Empson's Seven Types of Ambiguity in the original English edition.
Philip RothI think I should learn to get along better with people," he explained to Miss Benson one day, when she came upon him in the corridor of the literature building and asked what he was doing wearing a fraternity pledge pin (wearing it on the chest of the new V-neck pullover in which his mother said he looked so collegiate). Miss Benson's response to his proposed scheme for self-improvement was at once so profound and so simply put that Zuckerman went around for days repeating the simple interrogative sentence to himself; like Of Times and the River, it verified something he had known in his bones all along, but in which he could not placed his faith until it had been articulated by someone of indisputable moral prestige and purity : "Why," Caroline Benson asked the seventeen-year-old boy, "should you want to learn a thing like that?
Philip RothNow obviously, in peacetime a one-legged catcher, like a one-armed outfielder (such as the Mundys had roaming right), would have been at the most a curiosity somewhere down in the dingiest town in the minors - precisely where Hot had played during the many years that the nations of the world lived in harmony. But it is one of life's grisly ironies that what is catastrophe for most of mankind, invariably works to the advantage of a few who live on the fringes of the human community. On the other hand, it is a grisly irony to live on the fringes of the human community.
Philip RothAmerica?" said Gamesh, smiling. "Roland, what's American to you? Or me, or those tens of thousands up in the the stands? It's just a word they use to keep your nose to the grindstone and your toes to the line. America is the opiate of the people.
Philip RothBut they don't deserve to be winning!"
"And who does in this world, Roland? Only the gifted and the beautiful and the brave? What about the rest of us, Champ? What about the wretched, for example? What about the weak and the lowly and the desperate and the fearful and the deprived, to name but a few who come to mind? What about losers? What about failures? What about the ordinary fucking outcasts of this world - who happen to comprise ninety percent of the human race! Don't they have dreams, Agni? Don't they have hopes? Just who told you clean-cut bastards own the world anyway? Who put you clean-cut bastards in charge, that's what I'd like to know! Oh, let me tell you something. All-American Adonis : you fair-haired sons of bitches have had your day. It's all over, Agni. We're not playing according to your clean-cut rules anymore - we're playing according to our own! The Revolution has begun! Henceforth the Mundys are the master race! Long live Glorious Mundy!
There was always something about our family, and I don't mean color--there was something about us that impeded you. You think like a prisoner. You do, Coleman Brutus. You're white as snow and you think like a slave.
Philip RothAnd it was never but once a year that they were brought together anyway, and that was on the neutral, dereligionized ground of Thanksgiving, when everybody gets to eat the same thing, nobody sneaking off to eat funny stuff--no kugel, no gefilte fish, no bitter herbs, just one colossal turkey for two hundred and fifty million people--one colossal turkey feeds all. A moratorium on the three-thousand-year-old nostalgia of the Jews, a moratorium on Christ and the cross and the crucifixion of the Christians, when everyone in New Jersey and elsewhere can be more passive about their irrationalities than they are the rest of the year. A moratorium on all the grievances and resentments, and not only for the Dwyers and the Levovs but for everyone in America who is suspicious of everyone else. It is the American pastoral par excellence and it lasts twenty-four hours.
Philip RothLife is just a short period of time in which you are alive.
Philip Roth« ; premier précédent
Page 9 de 26.
suivant dernier » ;
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.