И започнах да пътувам - в пространството и времето - чрез книгите, за да докажа това. Чрез Даниел Дефо се отбих в Лондон, за да направя обиколка с гид из чумавата година. Чух онзи, който бие камбаната, да вика "Изнесете мъртвите си" и подуших дима от подпалените трупове. Все още го усещам в ноздрите си.
Хората измират като плъхове в Лондон, всъщност плъховете също измираха - като хора. След като прекарах два часа там, усетих нужда да сменя пейзажа, при което отидох в Китай и се изкачих по стръмната, тясна пътека сред бамбук и кипариси, за да поседна на прага на малката планинска хижа заедно със стария Ту Фу. Тихо се взирах в млечната мъгла, издигаща се над долината, слушах вятъра в тръстиковите навеси и глухото ехо на камбаните в далечен храм - и двамата бяхме "всеки сам с десет хиляди неща".
Няма по-нормален начин да се създаде топло другарско чувство от разрушението. В продължение на няколко минути, попаднали в мелето, всички ние се чувствахме като голямо и щастливо семейство. Когато ме помолят да разкажа някоя весела случка от детството си, аз винаги изваждам тази, за да покажа колко нормални бяхме всъщност.
Sam SavageИзреждаш ги, после бавно произнасяш на глас всяко едно и ги оставяш да разбият сърцето ти. "Оливър Туист", "Хъкълбери Фин", "Веилият Гетсби", "Мъртви души", "Мидълмарч", "Алиса в страната на чудесата", "Бащи и синове", "Гроздовете на гнева", "Пътят на плътта", "Американска трагедия", "Питър Пан", "Червено и черно", "Любовникът на лейди Чатърли".
Sam SavageА в Африка гладуващите деца ядат истински боклук. Ако си много гладен, ще си готов да изядеш всичко. Самият акт на дъвчене и поглъщане, па макар и това, което поглъщаш да не нахранва тялото ти, нахранва мечтите ти. А мечтите за храна са като всички останали мечти - можеш да живееш от тях докато не умреш.
Sam SavageКрасноречив до степен на бъбривост, аз бях обречен на мълчание.
…
На света има два вида животни - такива, които са надарени с език, и такива, които не са. Животните надарени с език, от своя страна се разделят на две групи - говорещи и слушащи. Към последните се отнасят най-вече кучетата. Кучетата обаче, бидейки извънредно глупави, понасят афазията си с някаква сервилна радост, която изразяват в помахване на опашка. Моят случай далеч не беше такъв. Аз не понасях мисълта, че е възможно да прекарам дните си в мълчание.
Голямата интимност се изражда в безкрайно отчуждение.
Sam SavageРазликата между маската, която си надяваш, за да постигнеш свобода, и маската, която ти се натрапва, е всъщност разликата между спасението и затвора.
Sam SavageВъпреки това Джери никога не се вбесяваше от приказките им. Много внимателно им обясняваше, че всъщност е богат, защото е свободен, защото не е роб на заплатата си и не се блъска по осем часа на ден в някаква безмислена канцелария.
Sam Savage« ; premier précédent
Page 2 de 2.
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.