Things come apart much easier than they go together.
William WhartonКато за начало изрисувах стените на килерчето с пастели, въглен и тебешири. Съобразявах рисунките си с разположението на тръбите и на дъсчената ламперия. Уилям безспорно ми помагаше, но рисуването бе нещо, което трябваше да свърша сам. Както казваше Уилям, аз бях този, който имаше тяло. Това бе първата ми среща с онова невероятно усещане, което човек изпитва, когато въображението му се превърне в реалност. Така се роди желанието ми да стана художник.
William Wharton„По някакъв своеобразен детински начин бях осъзнал нещо, което всички момчета и мъже трябва да проумеят рано или късно. Уилям ме беше напуснал, ала аз отново имах близнак. Странно, но сестра ми бе заела неговото място. Близнакът на всеки мъж е неговата жена.
William WhartonРадостта, която човек изпитва когато рисува и нещата му се получават, е направо невероятна! Докато работя, изпадам в обичайното си състояние на духа. Прилича на медитация.
William WhartonВ самото начало обаче бях същият като теб, изпитвах същите чувства. Смятах, че съм жертва на измама. Дори нещо по-лошо, смятах, че съм жертва на самоизмама. Проумях, че в гимназията съм бил от онези простаци, които се присмиват на хората, опитващи се да им отворят очите. Подигравахме се на господин Хъл, който ни четеше на глас Шекспир и се опитваше да ни накара да почувстваме величието на поезията. Присмивахме се и на учителя по музика, смятахме го за обратен само защото свиреше на флейта. Ние бяхме истински варвари, а варварството се бе превърнало в норма на света, в който живеехме. Разбира се, това не ни оправдаваше. Изпитвах усещането, че съм изпуснал последния влак.
Пег, не зная какво да кажа. Израснал съм в тази къща. Кварталът не беше по-различен, отколкото е днес. Не познавах нито един художник, музикант или писател. Днес чух децата да се подиграват на бедния Чики, който може да не е бил кой знае какъв комик, но поне е опитал. Зная, че ако сега бях дете и живеех тук, щях да постъпя по същия начин.
…
- Ти си просто прекалено добър.
- Виж какво, Пег, медалът има и обратна страна. Всеки път, когато печелиш нещо в този живот, губиш друго. Никога не може да имам твоите жизненост, спонтанност, импулсивност... И това не е въпрос на възраст.
Вследствие на всичкото това учене, на
работата ми като учител, психолог, художник, писател, аз съм заоблил грапавината на моята личност, шлифовал съм я и съм я лустросал. Аз разсъждавам прекалено много. Неизменно търся значението на всичко, което се случва. Не вярвам, че искаш да бъдеш като мен, подобен живот не би ти допаднал. Харесвам те такава каквато си. Не се подценявай, ти си стойностен човек. Никога не го забравяй.
И от нея ще излезе страхотна съпруга. Децата й ще бъдат земни и много сръчни. Понякога съжалявам, че нямам девет живота като котките. Във всеки ще имам различна съпруга, която ще ми роди по девет деца. Не, размислих! Готов съм да заменя деветте живота за един, в който ще бъдат жена, достойна майка.
Ако се превърна в жена, ще имам възможно най-много деца от различни мъже, и то от различни раси – от пигмеи до ватуси, от русокоси великани от Скандинавските страни до пустинници-семити. Смятам, че сме на ръба да унищожим не само себе си, но и всички видове, дори цялата проклета планета. През войната, която прекарах в затвора, с обикновени оръжия избихме над петдесет милиона души; представете си какво можем да сторим с атомно оръжие!
Понякога изпитвам угризения. Ако някога въобще си е струвало да се воюва, то беше срещу нацистите. Проблемът ми бе – и се още e – че не исках да убивам хора. Не искам да убивам дори хора, които убиват други хора. Как би свършило всичко това? Мразя да се забърквам в разни безсмислици. Но това обърка живота ми.
William WhartonИ двамата правим опити за сближаване, искаме да разрушим стените между нас, но се чувстваме уязвими. Толкова трудно допускаме някого до себе си. Мъжете от малки свикват да се съревновават, да се борят и е почти невъзможно да установят контакт помежду си.
William Wharton« ; premier précédent
Page 4 de 4.
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.