من لم يمُت بالعشقِ، فهو جيفة

“إننى أعشق الحزن والألم كى أسعد مليكى الذى لا شبيه له، والدموع التى تنهمر من عين…”

“Der Elefant, der gestern im Traume Indien sah,Sprang aus der Fessel - wer hat, …”

“If it is bread that you seek, you will have bread. If it is the soul you seek, …”

“آزمودم عقل دورانديش را، بعد از اين ديوانه سازم خويش را”