الحقيقي في حكاية من الحكايات هو دائماً الشيء الذي يصدقه المستمع.

“Alla dessa människor har två själar, tvenne väsen inom sig, i dem blir djävulsk…”

“لم يمنحوا أنفسهم وقتا و لا جهدا ليقووا أنفسهم أمام الخوف و ليقهروا في أنفسهم ال…”

“I havetransported many, thousands; and to all of them, my river has beennothing…”

“Feliz emprendí mi largo camino a casa en la fría noche. Aquí y allá tropecé aún…”