Mă-ntorsei, deci, de la pârâul sfânt
ca nou, asemeni plantei tinerele
când nouă crește-n noul său vestmânt,
curat și gata să mă urc la stele.
Ningún dolor más grande
que el de acordarse del tiempo dichoso
en la desgracia
hablando cosas que callar es bueno,
tal como era el hablarlas allí mismo.
There are souls beneath that water. Fixed in slime
they speak their piece, end it, and start again:
'Sullen were we in the air made sweet by the Sun;
in the glory of his shining our hearts poured
a bitter smoke. Sullen were we begun;
sullen we lie forever in this ditch.'
This litany they gargle in their throats
as if they sand, but lacked the words and pitch.
Tag: inferno dante-alighieri divine-comedy
If the present world go astray, the cause is in you, in you it is to be sought.
Dante AlighieriTag: purpose hope responsibility
The weapons of divine justice are blunted by the confession and sorrow of the offender.
Dante AlighieriTag: spiritual sorrow confession redemption offence divine-justice
Nessun maggior dolore
che ricordarsi del tempo felice
nella miseria;...
دردي بزرگتر از ياد روزگاران خوشي در دوران تيره روزي نيست.
Tag: inferno dante-alighieri
Qui viva la pietà, quand'è ben morta.
در اينجا ترحم وقتي زنده است كه كاملا مرده باشد.
Tag: inferno dante-alighieri
Özgürlüğü arıyor o, özgürlüğün değerini
uğrunda can verenler bilir en iyi.
We were men once, though we've become trees
Dante Alighieri« prima precedente
Pagina 16 di 21.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.