Let yourself be silently drawn by the strange pull of what you really love. It will never lead you astray.

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Vai alla citazione

---

You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean in a drop.

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Vai alla citazione

---

If it is bread that you seek, you will have bread.
If it is the soul you seek, you will find the soul.
If you understand this secret, you know you are that which you seek.

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Tag: motivational life inspirational philosophy self-awareness self-realization

Vai alla citazione

---

i was dead
i came alive
i was tears
i became laughter
all because of love
when it arrived
my temporal life
from then on
changed to eternal

love said to me
you are not
crazy enough
you don’t
fit this house

i went and
became crazy
crazy enough
to be in chains
love said
you are not
intoxicated enough
you don’t
fit the group

i went and
got drunk
drunk enough
to overflow
with light-headedness
love said
you are still
too clever
filled with
imagination and skepticism

i went and
became gullible
and in fright
pulled away
from it all
love said
you are a candle
attracting everyone
gathering every one
around you

i am no more
a candle spreading light
i gather no more crowds
and like smoke
i am all scattered now

love said
you are a teacher
you are a head
and for everyone
you are a leader
i am no more
not a teacher
not a leader
just a servant
to your wishes

love said
you already have
your own wings
i will not give you
more feathers
and then my heart
pulled itself apart
and filled to the brim
with a new light
overflowed with fresh life

now even the heavens
are thankful that
because of love
i have become
the giver of light

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Vai alla citazione

---

Look at the moon in the sky, not the one in the lake.

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Vai alla citazione

---

I made an oath to myself:
as long as I live
as long as my soul remains in this body
I won't deviate from the right way
but later I looked to my left and then to my right
and I saw our beloved everywhere
how could I make a wrong turn?

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Tag: regret

Vai alla citazione

---

تنشـر ريح الصـبح فَـوحها النَّـضـير .
لابد نَنهـض كى نَنـشُـقُه ،
تلك الريح تجعلنا نعيـش
فتَـنَّسـم ، قبل أن تَنـقضى

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Vai alla citazione

---

تُراك استمعت الى حكايا الناي..وأنين اغترابه ؟
منذ اُقتطعت من الغاب..لم ينطفئ بيّ هذا النواح
فلعل كل من أُبعد عن محبوبه ,
وأحرق الشوق له روحا .. يستمع لقولي، فيعيــه

ولعل كل من فارق موطنه .. لا تبُـح أنفاسه الا بالحنيـن
الى أوانٍ للوصال ..
تُراك .. تسمعني في كل جمع ؟
تسمع أنيني .. وضحكي .. تسمع نواحي!؟
كأنما صرتُ رفيـقاً، لكل مارٍ .. ومرتحل
ولكن كم منهم استمع إلي حقا؟
من منهم أدرك سر هذا الأنين؟
من بين تلك الأنغام السارية
من استمع لروحٍ .. تـئن في قيدها
وقيد .. يذوب في سريان روح ؟؟
إن أنين الناي، نارٌ .. لا هواء!
وأنين الناي .. دفقة الشجن .. حين مازجت الخمر
هذا الناي المنهك .. يروم الوصال ..
فيؤنس أنينه كل من أحرق الشوق أرواحهم.
ان الناي يبوح .. بقصص المجنون
وطريـقه المخضب عشقاً ودماً ..
فإذا ذهبت الأيام .. فقل لها اذهبي ولا خوف
.. ولتبقَ أنت يا من ليس له مثيل في الطهر
لتبقَ في قلبي .. نغمة لا تخبو.
أما الآن، ليُرفع القلم و يُطوى الكتـاب ..
فهذا البحر .. لا يلجه الا أهله
والسلام

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Tag: الناي

Vai alla citazione

---

No one can tell if I’m laughing
or weeping. I wonder myself.
How can I be separated and yet in union?

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Vai alla citazione

---

Ich sehe Deine Schönheit ganz,
schließ ich die Augen mein,
Und schließ' den Mund ich, trinke ich
nur immer Deinen Wein.
Verboten gilt mir das Gespräch
mit Menschen in der Welt -
Doch wenn von Dir gesprochen wird:
lang wird mein Wort dann sein!

Jalal ad-Din Muhammad ar-Rumi

Tag: god islam sufisim

Vai alla citazione

---

« prima precedente
Pagina 11 di 16.
prossimo ultimo »

---

---