Soy feliz; este frío es tan puro, tan pura la noche; ¿no soy yo mismo una onda de aire helado? No tener ni sangre, ni linfa, ni carne. Deslizarse por este largo canal hacia aquella palidez. Ser sólo frío.
Jean-Paul SartreAlgo comienza para terminar; la aventura no admite añadiduras; sólo cobra sentido con su muerte. Hacia esta muerte, que acaso sea también la mía, me veo arrastrado irreversiblemente. Cada instante aparece para traer los siguientes. Me aferro a cada instante con toda el alma; sé que es único, irreemplazable, y, sin embargo, no movería un dedo para impedir su aniquilación.
Jean-Paul SartreHe pensado lo siguiente: para que el suceso más trivial se convierta en aventura, es necesario y suficiente contarlo.
Jean-Paul SartreNada ha cambiado y, sin embargo, todo existe de otra manera. No puedo describirlo; es como la Náusea y, sin embargo, es precisamente lo contrario: al fin me sucede otra aventura, y cuando me interrogo veo que me sucedo que yo soy yo y que estoy aquí; soy yo quien hiende la noche; me siento feliz como un héroe de novela.
Jean-Paul SartreI'm going to leave, I'm going to take my train. But behind the existence which falls from one present to the other, without a past, without a future, behind these sounds which decompose from day to day, peel off and slip towards death, the melody stays the same, young and firm, like a pitiless witness.
Jean-Paul SartreExisto. Es algo tan dulce, tan dulce, tan lento. Y leve; como si se mantuviera solo en el aire. Se mueve. Por todas partes, roces que caen y se desvanecen. Muy suave, muy suave
Jean-Paul SartreMostra la citazione in tedesco
Mostra la citazione in francese
Mostra la citazione in italiano
all of us abandon ourselves to existence, because we were among
ourselves, only among ourselves, it has taken us unawares, in the disorder, the day to day drift: I am
ashamed for myself and for what exists in front of it.
In the distance.
Above my head; above my head; and this instant which I cannot leave, which locks me in and
limits me on every side, this instant I am made of will be no more than a confused dream.
Yo no tengo tribulaciones, dispongo de dinero como un rentista, no tengo jefe, ni mujer, ni hijos; existo, eso es todo. Y esta tribulación es tan vaga, tan metafísica, que me da vergüenza.
Jean-Paul SartreMe levanté, salí. Al llegar a la verja, me volví. Entonces el jardín me sonrió. Me apoyé en la verja y miré largo rato. La sonrisa de los árboles, de macizo de laurel quería decir algo; aquél era el verdadero secreto de la existencia.
Jean-Paul Sartre« prima precedente
Pagina 35 di 49.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.