Los peores sitios del mundo se pueden soportar si la gente que allí habita es interesante y amable.
Lemony SnicketTag: bad español beginning mal lemony snicket principio
Who are you?" Violet asked. It is confusing to fall asleep in the daytime and wake up at night.
"what are you doing with Uncle Monty's reptiles?" Klaus asked. It is also confusing to realize you have been sleeping on stairs, rather than in a bed or sleeping bag.
"Dixnik?" Sunny asked. It is always confusing why anyone would choose to wear a plaid shirt.
There are two types of panicking: standing still and not saying a word, and leaping all over the place babbling anything that comes into your head.
Lemony SnicketThe expression "following suit" is a curious one, because it has nothing to do with walking behind a matching set of clothing. If you follow suit, it means you do the same thing somebody else has just done. If all of your friends decided to jump off a bridge into the icy waters of an ocean or river, for instance, and you jumped in right after them, you would be following suit. You can see why following suit can be a dangerous thing to do, because you could end up drowning simply because somebody else thought of it first.
Lemony SnicketGrammar is the greatest joy in life, don't you find?
Lemony SnicketTag: grammar
Pero un tipo de libro que a casi nadie le gusta leer es un libro sobre leyes. Los libros sobre leyes son muy largos, muy aburridos y muy difíciles. Es una de las razones por las que muchos abogados ganan tanto dinero. El dinero es un incentivo —la palabra «incentivo» significa aquí «recompensa ofrecida para que hagas algo que no quieres hacer»— para leer libros largos, aburridos y difíciles.
Lemony SnicketTag: bad español beginning mal lemony snicket principio
It is always tedious when someone tells you that if you don't stop crying, they will give you something to cry about, because if you are crying then you already have something to cry about, and so there is no reason for them to give you anything additional to cry about, thank you very much.
Lemony SnicketTag: crying witty-comments
No lo entendían, pero, como tantos otros sucesos desafortunados de la vida, no por no entenderlos dejan de ser ciertos
Lemony SnicketTag: bad español beginning mal lemony snicket principio
Pero las leyes son un poco raras. Por ejemplo, un país de Asia tiene una ley que obliga a que todas las bicicletas tengan las ruedas del mismo tamaño. Una isla tiene una ley que prohíbe que nadie recoja la fruta. Y una ciudad no demasiado alejada de donde vivimos tiene una ley que me prohíbe acercarme a menos de ocho kilómetros de sus límites.
Lemony SnicketTag: bad español beginning mal lemony snicket principio
Es inútil que os describa lo mal que se sintieron Violet, Klaus y Sunny el tiempo que siguió. Si habéis perdido a alguien muy importante para vosotros, ya sabéis lo que se siente; y, si nunca habéis perdido nadie, no os lo podéis imaginar.
Lemony SnicketTag: bad español beginning mal lemony snicket principio
« prima precedente
Pagina 27 di 60.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.