Персонаж всегда имеет право спросить у человека, кто он такой. Потому что персонаж и в самом деле всегда имеет свою собственную жизнь, отмеченную характерными, ему одному присущими чертами... Персонаж всегда есть "кто-то". Между тем человек - разумеется, не вы, сударь, - человек вообще часто может быть и "никем".
Luigi PirandelloIf only we could see in advance all the harm that can come from the good we think we are doing.
Luigi PirandelloWe all have a world of things inside ourselves and each one of us has his own private world. How can we understand each other if the words I use have the sense and the value that I expect them to have, but whoever is listening to me inevitably thinks that those same words have a different sense and value, because of the private world he has inside himself, too.
Luigi PirandelloI present myself to you in a form suitable to the relationship I wish to achieve to you.
Luigi PirandelloTag: relationships
This is the real drama for me; the belief that we all, you see, think of ourselves as one single person: but it's not true: each of us is several different people, and all these people live inside us. With one person we seem like this and with another we seem very different. But we always have the illusion of being the same person for everybody and of always being the same person in everything we do. But it's not true! It's not true! We find this out for ourselves very clearly when by some terrible chance we're suddenly stopped in the middle of doing something and we're left dangling there, suspended. We realize then, that every part of us was not involved in what we'd been doing and that it would be a dreadful injustice of other people to judge us only by this one action as we dangle there, hanging in chains, fixed for all eternity, as if the whole of one's personality were summed up in that single, interrupted action.
Luigi PirandelloBut only in order to know if you, as you really are now, see yourself as you once were with all the illusions that were yours then, with all the things both inside and outside of you as they seemed to you - as they were then indeed for you. Well, sir, if you think of all those illusions that mean nothing to you now, of all those things which don't even seem to you to exist any more, while once they were for you, don't you feel that - I won't say these boards - but the very earth under your feet is sinking away from you when you reflect that in the same way this you as you feel it today - all this present reality of yours - is fated to seem a mere illusion to you tomorrow?
Luigi PirandelloI am an "unrealized" character, dramatically speaking...
Luigi PirandelloIo son figlio del Caos; e non allegoricamente, ma in giusta realtà, perché son nato in una nostra campagna, che trovasi presso ad un intricato bosco denominato, in forma dialettale, Càvusu dagli abitanti di Girgenti, corruzione dialettale del genuino e antico vocabolo greco "Kaos".
Luigi Pirandelloوقتی شخصیتی آفریده می شود، بلافاصله از نویسنده خود فاصله می گیرد، مستقل می شود. بقیه می توانند او را در موقعیت های دیگری ببینند که نویسنده به فکرش نرسیده است. و در نتیجه "معنی" دیگری بدان داده می شود که نویسنده هرگز به عقلش نرسیده بوده است.
Luigi PirandelloTag: شش-شخصیت-در-جستجوی-نویسنده
Una realtà non ci fu data e non c'è, dobbiamo farcela noi: non sarà mai una per tutti e per sempre ma di continuo e infinitamente mutabile.
Luigi Pirandello« prima precedente
Pagina 3 di 5.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.