The average novel invariably reads like a detective's report. It is drab and tedious because it is never objective.
Natsume SōsekiTag: writing novels narratives
I believe that words uttered in passion contain a greater living truth than those words which express thoughts rationally conceived
Natsume SōsekiUse your intellect to guide you, and you will end up putting people
off. Rely on your emotions, and you will forever be pushed around.
Force your will on others, and you will live in constant tension. There
is no getting around it—people are hard to live with.
Tag: truth
Byłem młodzieńcem dość prostodusznym, nie mającym doświadczenia w obcowaniu z kobietami. Czułem, co prawda, instynktowną niejasną tęknotę do płci odmiennej. Ale było to odczucie tak mgliste jak marzenie senne, podobne do wspomnień budzących się w chwili, gdy patrzymy na wiosenne chmury. Dlatego też ulegało nagłej przemianie z chwilą, gdy stawałem przed rzeczywistą kobietą, która - zamiast mnie pociągać - odpychała wzbudzając silną niechęć.
Natsume SōsekiTag: love women adolescence
Pewnego dnia w sezonie oglądania kwiatów wiśni wybrałem się z Senseiem do parku Ueno. Zobaczyliśmy tam uroczą młodą parę. Oboje szczęśliwi, przytuleni do siebie spacerowali pod ukwiecionymi drzewami. Ponieważ działo się to w miejscu publicznym, wielu ludzi - zamiast oglądać kwiaty - zwracało wzrok w ich stronę i przypatrywało im się uważnie.
- Wyglądają jak nowożeńcy - rzekł Sensei.
- Bardzo im chyba ze sobą dobrze - odpowiedziałem.
Sensei nawet się nie uśmiechnął. Specjalnie, aby nie widzieć tej pary, skierował się w przeciwną stronę. A następnie zapytał:
- Czy byłeś już kiedyś zakochany?
Odpowiedziałem, że nie.
- A czy nie chciałbyś się zakochać?
Nic nie odpowiedziałem.
- Nie twierdzisz chyba, że nie chciałbyś?
- Nie.
- Zadrwiłeś sobie z tej młodej pary, prawda? Lecz w tej drwinie zabrzmiała nuta niezadowolenia. Pragniesz miłości, ale jej nie znajdujesz.
- Czy tak to zabrzmiało?
- Oczywiście. Ten, kto by sam zaznał szczęścia miłości, mówiłby o tych dwojgu cieplej. Ale... słuchaj, miłość jest zbrodnią! Czy ty tego nie rozumiesz?
Zaskoczył mnie. Nie odpowiedziałem nic.
Tag: love women adolescence
He is totally abandoned in the way he buys book after book, never to read a single one. I wouldn't mind if he used his head and bought in moderation, but no. Whenever the mood takes him, he ambles off to the biggest bookshop in the city and brings back home as many books as chance to catch his fancy. Then, at the end of the month, he adopts an attitude of complete detachment.
Natsume SōsekiEven bigger than Japan is the inside of your head.
Natsume SōsekiTag: japanese-lit sanshiro soseki
When he heard that Sanshiro was going to school forty hours a week, his eyes popped. "You idiot! Do you think it would 'satisfy' you to eat what they serve at your rooming house ten times a day?"
"What should I do?" Sanshiro pleaded.
"Ride the streetcar," Yojiro said.
Sanshiro tried to find Yojiro's hidden meaning, without success.
"You mean a real streetcar?" he asked.
Yojiro laughed uncontrollably. "Get on the streetcar and ride around Tokyo ten or fifteen times. After a while it will just happen by itself- you will become satisfied.
"Why?"
"Why? Well, look at it this way. Your head is alive, but if you seal it up inside dead classes, you're lost. Take it outside and get the wind into it. Riding the streetcar is not the only way to get satisfaction, of course, but it's the first step, and the easiest.
If the Creator should take the line that I am born to work and not to sleep, I would agree that I am indeed born to work but I would also make the unanswerable point that I cannot work unless I also rest.
Natsume SōsekiOn the whole, all people are good, or at least they're normal. The frightening thing is that they can suddenly turn bad when it comes to the crunch.
Natsume SōsekiTag: human-nature
« prima precedente
Pagina 2 di 8.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.