Svako leto krajem avgusta i početkom septembra preko Prinčevskih ostrva preleću jata roda koja stižu sa severozapada, sa Balkana, spuštajući se na jug da tu provedu zimu. I sada sam izlazio u baštu dok su preletala jata roda kao u mom detinjstvu i zadivljen posmatrao odlučno i misteriozno putovanje "hodočasnika", čiji se lepet krila mogao čuti u tišini. Kad sam bio dete, dve nedelje po prolasku jata roda, s tugom bismo se vraćali brodom u Istanbul. Dok bih kod kuće čitao tri meseca stare vesti u novinama okačenim na prozore i požutelim od letnjeg sunca, osećao bih se opčinjen i razmišljao koliko vreme sporo prolazi.
Orhan PamukTag: orhan-pamuk druge-boje
Kederden ölüyormuş gibi yaparak yürüdüm karanlığa kederden ölerek.
Orhan PamukHiçbir şey, her şeyi unutabilmenin verdiği huzurdan değerli olamaz.
Orhan PamukBu otobüsler insanı istediği yere en sonunda götürür. Otobüslere inanıyorum. Meleğe de bazan, hayır her zaman inanıyorum, evet her zaman, hayır, bazan.
Orhan PamukOkul denen yerin aslında temel soruları cevaplamadığını, yalnızca onları hayatın gereği olarak benimsememize yardım ettiğini çıkarmıştım.
Orhan PamukBenim için kitap okurken hala önemli olan anlamaktan çok, okuduğum şeye uygun düşler kurmaktır.
Orhan PamukTag: reading books book kitap okumak kitaplar
Happiness means being close to the one you love, that's all. (Taking immediate possession is not necessary.)
Orhan PamukIt's important, no doubt, to understand the person we love. If we cannot manage this, it's necessary, at least, to believe we understand them. I must confess that over the entire eight years I only rarely enjoyed the contentment of the second possibility, let alone the first.
Orhan PamukTag: love understanding-others
Çünkü içinizde kalbinize nakşeylediğiniz bir sevgilinin yüzü yaşıyorsa eğer, dünya hala sizin evinizdir.
Orhan PamukTag: romantic
I read somewhere that luck is not blind, just illiterate. Luck, I mused, is a palliative for those who don't know probability and statistics.
Orhan Pamuk« prima precedente
Pagina 32 di 34.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.