Imagine knowing that you're good at something, so good that the world would be in awe of you if they could see your work, and then keeping yourself a secret from the world.
Paul Austerგანა კითხვა უხილავის საკუთარი თვალით დანახვის ხელოვნება არ არის? განა კითხვის სილამაზე იმ სიჩუმეში არაა, შენ გარშემო რომ ისადგურებს, სანამ ამბავში მთლიანად ხარ ჩაძირული? განა ამ დროს შენში ავტორის ხმა არ იწყებს ჟღერას, რათა სხვა დანარჩენი ხმა და ხმაური გადაფაროს?
Paul AusterTag: inspirational reading
Deseaba llamar a Sophie. Un día incluso fui hasta la oficina de correos y esperé en la cola de las llamadas al extranjero pero no llegué a llamarla. Ahora las palabras me fallaban constantemente y me entró pánico ante la idea de derrumbarme en el teléfono. ¿Qué podía decirle, después de todo? En lugar de eso, le mandé una postal de Laurel y Hardy. En la parte de atrás escribí: "Los verdadero matrimonios nunca tienen sentido. Mira la pareja del dorso. Prueba que cualquier cosa es posible, ¿no? Quizá deberíamos empezar a ponernos sombreros hongo. Por lo menos, acuérdate de vaciar el armario antes de que yo vuelva. Abrazos a Ben
Paul AusterTag: marriage
You can't see yourself. You know what you look like because of mirrors and photographs, but out there in the world, as you move among your fellow human beings, whether strangers or friends or the most intimate beloveds, your own face is invisible to you. You can see other parts of yourself, arms and legs, hands and feet, shoulders and torso, but only from the front, nothing of the back except the backs of your legs if you twist them into the right position, but not your face, never your face, and in the end - at least as far as others are concerned - your face is who you are, the essential fact of your identity. Passports do not contain pictures of hands and feet. Even you, who have lived inside your body for sixty-four years now, would probably be unable to recognize your foot in an isolated photograph of that foot, not to speak of your ear, or your elbow, or one of your eyes in close-up. All so familiar to you in the context of the whole, but utterly anonymous when taken piece by piece. We are all aliens to ourselves, and if we have any sense of who we are, it is only because we live inside the eyes of others.
Paul AusterTag: identity self-reflection
Doch am Ende sind Bücher kein Luxus, sondern eine Notwendigkeit, und Lesen ist eine Sucht, von der er keinesfalls geheilt werden möchte.
Paul AusterPero cuando la fe desaparece, cuando comprendes que ni siquiera te queda las esperanza de recuperar la esperanza, entonces tiendes a llenar los espacios vacíos con sueños, pequeña fantasías y cuentos infantiles que te ayuden a sobrevivir.
Paul AusterHe aquí el dilema, por un lado queremos sobrevivir, adaptarnos, aceptar las cosas tal cual están; pero, por otro lado, llegar a esto implica destruir todas aquellas cosas que alguna vez nos hicieron seres humanos.
Paul AusterLo que realmente me asombra no es que todo esté derrumbado, sino la gran cantidad de cosas que todavía siguen en pie.
Paul AusterI learned that books are never finished, that it is possible for stories to go on writing themselves without an author.
Paul AusterTag: literature
Non ricorda più l'ultima volta che è riuscita a dormire per sei ore piene, sei ore ininterrotte senza svegliarsi da un brutto sogno o scoprire che i suoi occhi si erano aperti all'alba, e sa che questi problemi di sonno sono un brutto segno, un avviso inequivocabile del fatto che l'aspettano guai, ma malgrado quello che continua a ripeterle sua madre, non vuole tornare ai farmaci. Prendere una di quelle pillole è come inghiottire una piccola dose di morte. Quando inizi con quella roba, i tuoi giorni vengono trasformati in un regime stordente di smemoratezza e confusione, e non c'è momento in cui senti la testa imbottita di batuffoli di cotone e brandelli di carta. Ellen non vuole chiudere la sua vita per sopravvivere alla sua vita. Vuole che i suoi sensi siano svegli, formulare pensieri che non svaniscano nel mentre le si presentano, sentirsi viva in tutti i modi in cui un tempo si sentiva viva. Ora non sono in programma collassi. Non può permettersi altri cedimenti, ma malgrado gli sforzi di tenersi salda nel qui e ora, la pressione si è nuovamente accumulata in lei, ricomincia a sentire fitte del vecchio panico, il nodo nella gola, il sangue che le scorre troppo in fretta nelle vene, il cuore contratto e il polso frenetico. Paura senza oggetto, come gliel'ha descritta una volta il dottor Burnham. No, dice ora fra sé: paura di morire senza aver vissuto.
Paul Auster« prima precedente
Pagina 25 di 30.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.