Love consists of this: two solitudes that meet, protect and greet each other.
Rainer Maria RilkeTag: poetry
Mostra la citazione in tedesco
Mostra la citazione in francese
Mostra la citazione in italiano
Pa još se uopšte nisam privikao ovom svetu, koji mi se čini dobar. Šta ću u nekom drugom ? Tako bih rado ostao među značenjima koja sam zavoleo, pa ako se već nešto mora promeniti želeo bih da bar smem živeti među psima, koji imaju srodan svet i iste stvari.
Rainer Maria RilkeTag: rilke zapisi-maltea-lauridsa-brigea
Ponekad prolazim pored malih radnji, recimo u rue de Seine. Trgovci starim stvarima ili mali knjižarski antikvari i prodavci bakroreza, prepunjenih izloga. Niko nikad ne ulazi kod njih, oni očigledno ne prave poslove. Ali kad čovek pogleda unutra, vidi ih kako sede, sede i čitaju, bezbrižni; ne brinu se za sutra, ne strahuju za uspeh, imaju psa koji sedi pred njima, dobro raspoložen, ili mačku, koja tišinu čini još većom idući duž nizova knjiga i prevlačeći dlakom preko njih, kao da briše imena sa hrptova.
Ah, kad bi to bilo dovoljno : želeo bih ponekad da kupim takav prepun izlog i da sa psom sednem iza njega na dvadeset godina.
Tag: rilke zapisi-maltea-lauridsa-brigea pariz
To što se moja peć opet zadimila pa sam morao da iziđem, to zaista nije nikakva nesreća. Što se osećam klonuo i prehlađen, nema nikakva značaja. Što sam celog dana hodao po uličicama, to je moja sopstvena krivica. Mogao sam i da isto tako sedim u Luvru. Ili ne, to nisam mogao. Onde ima izvesnih ljudi koji žele da se greju. Oni sede na somotskim klupama, a noge im kao velike prazne čizme počivaju jedne pored drugih na ogradama radijatora. To su izvanredno skromni ljudi, zahvalni kad ih trpe sluge u tamnim uniformama sa mnogim ordenjem. Ali kad stupim unutra, oni se smejulje. Smejulje se i malo klimaju glavom. A onda, dok idem tamo-amo ispred slika, zadržavaju me u očima, stalno u očima, stalno u tim promešanim, slivenim očima. Bilo je, dakle, dobro što nisam otišao u Luvr.
Rainer Maria RilkeTag: rilke zapisi-maltea-lauridsa-brigea pariz luvr
O, kakve li srećne sudbine; sedeti u tihom sobičku nasleđene kuće među samim mirnim, ukorenjenim stvarima, i slušati kako se napolju u svetlozelenoj bašti okušavaju prve senice, i u daljini seoski sat. Sedeti i gledati toplu prugu popodnevnog sunca i mnogo znati o minulim devojkama i biti pesnik. I misliti da bih i ja postao takav pesnik da sam negde mogao stanovati, negde na svetu, u jednom od mnogih zaključanih letnjikovaca o kojima se niko ne stara. Trebala bi mi jedna jedina soba (svetla soba u zabatu). Živeo bih tu unutra sa svojim starim stvarima, porodičnim slikama, knjigama. I imao bih naslonjaču i cveće i pse i čvrst štap za kamenite staze. I ništa drugo. Samo jednu knjigu povezanu u žućkastu kožu boje slonovače sa starom cvetastom šarom na unutrašnjoj strani korica Č u njoj bih pisao. Mnogo bih pisao, jer bih imao mnogo misli i uspomena na mnoge.
Ali drukčije je ispalo, Bog će znati zašto. Moj stari nameštaj truli u ambaru u koji mi je bilo dozvoljeno da ga ostavim, a ja sam, jeste, Bože moj, ja nemam krova nad sobom i kiša mi pada u oči.
Tag: zapisi-maltea-lauridsa-brigea
There is probably no point in my going into your questions now; for what I could say about your tendency to doubt or about your inability to bring your outer and inner lives into harmony or about all the other thing that oppress you - : is just what I have already said: just the wish that you may find in yourself enough patience to endure and enough simplicity to have faith; that you may gain more and more confidence in what is difficult and in your solitude among other people. And as for the rest, let life happen to you. Believe me: life is in the right, always.
Rainer Maria RilkeThere exists only one aloneness, and it is great, and it is not easy to bear. To nearly everyone come those hours that we would gladly exchange for any cheap or even the most banal camaraderie, for even the slightest inclination to choose the second-best or the most unworthy thing. But perhaps it is exactly in those hours when aloneness can flourish.
Rainer Maria RilkeJust be sure that you observe carefully what wells up within you and place that above everything that you notice around you.
Rainer Maria RilkeIt is true that many young people who do not love rightly, who simply surrender themselves and leave no room for aloneness, experience the depressing feeling of failure.
Rainer Maria RilkeDo not allow yourself to be misled by the surfaces of things.
Rainer Maria Rilke« prima precedente
Pagina 48 di 55.
prossimo ultimo »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.