И чак тогава, Маруся го възнагради със звънлива, оглушителна плесница. Раздаде се звук, като че ли хиляда поклонници, да речем, на Адриано Челентано едновременно ръкопляскат.

Sergei Dovlatov

Vai alla citazione

---

Единственият почтен път е пътят на грешките, разочарованията и надеждите. Животът ни е даден, за да разкрием чрез собствения си опит границите на доброто и злото ... Няма други пътища ...

Sergei Dovlatov

Vai alla citazione

---

Живеехме бедно. Често се карахме. Тенджерата, пълна с взаимното ни раздразнение, тихо къкреше на слаб огън ...
из "Резерватът

Sergei Dovlatov

Vai alla citazione

---

- Плохо, - говорила Маруся, - что вы женаты. Мы бы поладили... А главное, ваша жена - потрясающе интересная дама. Через месяц завела бы себе кого-нибудь получше...

Sergei Dovlatov

Vai alla citazione

---

Nicht umsonst sagt meine Frau immer: „Dich interessiert alles, außer deinen ehelichen Pflichten.“
Meine Frau versteht unter ehelichen Pflichten in erster Linie Nüchternheit.

Sergei Dovlatov

Vai alla citazione

---

Our life is but a grain of sand in the indifferent ocean of infinity.

Sergei Dovlatov

Vai alla citazione

---

« prima precedente
Pagina 3 di 3.

---

---