إن لم يجر بينكم التبادل بالحب والعدل، شرهت فيكم نفوس وجاعت أخرى.

“يا نفس ,يا من لا أليف لها ,في جوعك تنهشين ذاتك ,وبدموعك تودين لو رويت غلتك ,فإن…”

“عقل و عشق را گرامی بدارید، زیرا میان دو مهمان نباید فرق گذاشت. و اگر از یکی بیش…”

“Wenn [der Lehrer] wirklich weise ist, fordert er euch nicht auf, ins Haus seine…”

“أنت حرُّ حين تطالعك شمس يومك، وحرُّ حين تُظلّك نجوم الليل.وأنت حرُّ حين لا شمس ولا قمر …”