I can't allow what we learned in English composition to disrupt the sound and rhythm of the narrative.
Elmore LeonardTag: writing rules prose english narrative ignoring-the-rules
As Brother Francis readily admitted, his mastery of pre-Deluge English was far from masterful yet. The way nouns could sometimes modify other nouns in that tongue had always been one of his weak points. In Latin, as in most simple dialects of the region, a construction like servus puer meant about the same thing as puer servus, and even in English slave boy meant boy slave. But there the similarity ended. He had finally learned that house cat did not mean cat house, and that a dative of purpose or possession, as in mihi amicus, was somehow conveyed by dog food or sentry box even without inflection. But what of a triple appositive like fallout survival shelter? Brother Francis shook his head. The Warning on Inner Hatch mentioned food, water, and air; and yet surely these were not necessities for the fiends of Hell. At times, the novice found pre-Deluge English more perplexing than either Intermediate Angelology or Saint Leslie's theological calculus.
Walter M. Miller Jr.Tag: language latin english nouns
She would speak her story in Spanish and la señora Maureen would tell hers in English; it was obvious to her that the two languages did not carry equal weight.
Héctor TobarTag: language privilege spanish english
The English have no respect for their language, and will not teach their children to speak it.
George Bernard ShawTag: english
There is no such thing as the Queen’s English. The property has gone into the hands of a joint stock company and we own the bulk of the shares!
Mark TwainTag: english
It seems like we ever met," said Oriash, and his words make the kids fell silent. "Ever ... and so far away from this time. I ever knew you!" he continued more seriously.
K.A.Z. ViolinJace rolled his eyes. “It’s fascinating,” he said. “You know all these words, and they’re all English, but when you string them together into sentences, they just don’t make any sense.”
(Jace, to Simon)
« prima precedente
Pagina 11 di 11.
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.