وجدت نفسى,فى نفسى و خارجها,و أنتِ بينهما,المراّة بينهما
Mahmoud DarwishStichwörter: love
القصيدة في ظن الناس الذين لا يكتبون تبدو كما لو كانت خاطرة , لا , الشعر ليس خاطرة . إنّه عمل بحث شاق يحتاج إلى التّدقيق في المراجع و المرجعيات و العودة الدائمة إلى المكتبة . إنّ القصيدة بحث ..!
Mahmoud Darwishالشاعر غير راض من علاقته بالواقع , غير راض عن علاقته بشرطه التاريخي . وبالتالي فهو دائمـًا يسعى , لكي يؤسس من خلال الواقع العيني واقعـًا استعاريًّا أو جماليًّا , فيجعل الواقع اللغوي في تعارض مع الواقع العيني .
Mahmoud Darwishإنّ الشعر ليس تدفقًا سليقيًّا تلقائيًّا بديهيًّا فقط , بل ينبغي أن يخضع لفكر شعري , لموقف ما و لفهم ما للوجود و للعالم .
Mahmoud Darwishهذا هو خريفُك الخارج من صيف حار، من فصل كونيّ الإجهاد، ومن حرب لا تظهر لها نهاية. خريفٌ يُنضِجُ عنب الجبال العالية المنسيّ. خريف يُعدُّ لاجتماعات كبرى يراجع فيها مجلس الآلهة القدامى مُسوَّداتِ مصائرَ ما زالت قيد التأليف، ويختلفون ويتّفقون على هُدنةٍ بين الصيف والشتاء. لكن خريف الشرق قصير، يمر كتلويحة يد سريعة من مسافرٍ على حصانٍ إلى مسافر على حصان في اتجاهين متعاكسين، فلا يعول أحد على خريف كهذا، على عواصف من غبار.... وعلى زواج متعة.
Mahmoud Darwishالمدن رائحة: عكا رائحة اليود البحري والبهارات. حيفا رائحة الصنوبر والشراشف المجعلكة. موسكو رائحة الفودكا على الثلج. القاهرة رائحة المانجو والزنجبيل. بيروت رائحة الشمس والبحر والدخان والليمون. باريس رائحة الخبز الطازج والأجبان ومشتقات الفتنة. دمشق رائحة الياسمين والفواكة المجففة. تونس رائحة مسك الليل والملح. الرباط رائحة الحناء والبخور والعسل. وكل مدينة لا تُعرفُ من رائحتها لا يُعوَّل على ذكراها. وللمنافي رائحة مشتركة هي رائحة الحنين إلى ما عداها... رائحة تتذكر رائحة أخرى. رائحة متقطعة الأنفاس، عاطفيّة تقودك كخارطة سياحية كثيرة الاستعمال إلى رائحة المكان الأول. الرائحة ذاكرةٌ وغروب شمس. والغروب هنا توبيخ الجمال للغريب.
Mahmoud Darwishو بى أملٌ
يأتى ويذهب ، لكن لن أُوَدعه
Stichwörter: hope life-and-living
يا أبي خفّف القول عنّي"
تركتُ النوافذ مفتوحة لهديل الحمام
تركتُ على حافة البئر وجهي .. تركت الكلام
على حبلهِ فوقَ حبل الخزانةِ يحكي
تركت الظلام على ليله يتدثّر صُوفَ إنتظاري
تركتُ الغمام !"*-كم مرّة ينتهي أمرنا - لماذا تركت الحصان وحيدًا-
ايها الحاضر تحملنا قليلًا، فلسنا سوى عابري سبيل ثقلاء الظل
Mahmoud Darwishتسمّرت أمام التلفزيون، واتخذت هيئة المحايد في حضرة الحيرة التي أقامت حاجزاً بين العقلُ القلب. العقل يقول: إنها مسرحية فاشلة باطلة. والقلب يسأل: كيف أنجو من سحر الإخراج؟ ألعشب أخضر، والمناخ ملائم للعيد، وسيّد العالم جذاب.
Mahmoud Darwish« erste vorherige
Seite 34 von 100.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.