In Ferdydurke, Gombrowicz got at the fundamental shift that occurred during the twentieth century: until then mankind was divided in two--those who defended the status quo and those who sought to change it. Then the acceleration of History took effect: whereas in the past man had lived continuously in the same setting, in a society that changed only very slowly, now the moment arrived when he suddenly began to feel History moving beneath his feet, like a rolling sidewalk: the status quo was in motion! All at once, being comfortable with the status quo was the same thing as being comfortable with History on the move! Which meant that a person could be both progressive and conformist, conservative and rebel, at the same time!
Milan KunderaLaughter, on the other hand, " Petrarch went on, "is an explosion that tears us away from the world and throws us back into our own cold solitude. Joking is a barrier between man and the world. Joking is the enemy of love and poetry. That's why I tell you yet again, and you want to keep in mind: Boccaccio doesn't understand love. Love can never be laughable. Love has nothing in common with laughter.
Milan KunderaJoking is a barrier between man and the world. Joking is the enemy of love and poetry.
Milan KunderaThe very beginning of Genesis tells us that God created man in order to give him dominion over fish and fowl and all creatures. Of course, Genesis was written by a man, not a horse.
Milan Kunderaولكن حين كانت القوة ضعيفة جداً من أن تؤذي الضعف، كان الضعف ليكون قوياً كفاية ليرحل.
Milan Kunderaالحب بالتعريف هو هدية غير مشروطة، أن تكون محبوباً بدون اشتراط لهو البرهان على الحب الحقيقي. لو أخبرتني امرأة: أنا أحبك لأنك ذكي، لأنك لائق، لأنك تبتاع لي الهدايا، لأنك لا تلاحق النساء، لأنك تغسل الأطباق.. حينها سأكون في خيبة أمل، فهكذا حب - في الواقع - هو مشروع مصلحة ذاتية. كم هو أكثر دقة أن نسمع: أنا مجنونة بك ولو لم تكن ذكياً أو لائقاً، حتى ولو كنت كاذباً أو مغروراً أو مجرد لقيط!
Milan Kunderaكلنا في حاجة لشخص ينظر إلينا. ويمكننا أن ننقسم لأربع فئات وفقاً لنوع النظرة التي نرغب في العيش تحتها. الفئة الأولى، تتوق لنظرة عدد لا حصر له من العيون المجهولة، وبكلمات أخرى، لنظرة الجماهير. وتتكون الفئة الثانية من أناس لديهم احتياج ماس للنظر من قبل عديد من الأعين المعروفة. وهؤلاء لا يملون من استضافة حفلات الكوكتيل والعشاء. وهم أكثر سعادة من الموجودين في الفئة الفئة الأولى، والذين - حينما يفقدون الجمهور - يشعرون بأن النور قد غادر غرفة معيشتهم، وهو ما يحدث لهم جميعاً - تقريباً - عاجلاً أو آجلاً. الموجودون في الفئة الثانية، من ناحية أخرى، يستطيعون عادة الإتيان بالعيون التي يحتاجونها. ثم هناك الفئة الثالثة، وهي فئة من الناس تحتاج أن تكون دائماً على مرأى من قبل عيون الذين يحبونهم. وهؤلاء وضعهم خطير مثل أولئك القاطنين في الفئة الأولى. فيوماً ما أعين الذين يحبونهم ستكون مغلقة، وحينها ستظلم الغرفة. وأخيراً، هناك الفئة الرابعة، وهي الأندر، هذه الفئة من الناس تعيش في عيون خيالية لأناس غير موجودين. هؤلاء هم الحالمون.
Milan KunderaTomas came to this conclusion: Making love with a woman and sleeping with a woman are two separate passions, not merely different but opposite. Love does not make itself felt in the desire for copulation (a desire that extends to an infinite number of women) but in the desire for shared sleep (a desire limited to one woman).
Milan KunderaOptimism is the opium of the people.
Milan KunderaTo ensure that the self doesn't shrink, to see that it holds on to its volume, memories have to be watered like potted flowers, and the watering calls for regular contact with the witnesses of the past, that is to say, with friends.
Milan Kundera« erste vorherige
Seite 47 von 95.
nächste letzte »
Data privacy
Imprint
Contact
Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen die bestmögliche Funktionalität bieten zu können.